子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”
【译文】孔子说:“谁说微生高这个人直爽?有人向他求点醋,他却向自己邻居那里讨点来给人家。”
有人研究过,认为微生高就是“尾生抱柱”中那个尾声,要真是如此的话,倒是让人有些失落。
尾生抱柱的故事反映了尾生守信的品质,虽然他有点愚钝。
孔子从小事当中,判断微生高不是真正的直率,而是有些虚伪:人家找你要点醋,没有就是没有,又去找别人要,就显得虚伪讨巧了。
现实生活中,社交需要一些技巧,不能太直接,否则容易伤人,但更不能虚伪、掩饰、欺骗。
不过,从个人角度看,总觉得孔子有些太较真儿了,微生高的做法确实有些异于常人,但似乎更有点儿高尚的味道。
就事论事的说,别人来要点醋,恐怕是一时急用,自己没有,当然可以直接说,让他自己去想办法。如果热心的去找别人要来再给他,这难道不是热心助人吗?难道不是该得到赞扬吗?
正如有朋友来借钱,自己没有,就找别人借来帮助朋友,这难道是虚伪吗?
仔细分析,也许孔子否定微生高,在于他没有对来人说自己没有,从邻居家要来,也是告知来人是自己家的,或者干脆什么也不说,让别人以为是自己家的。这样一来,微生高就有卖好、市恩之嫌,而无君子坦荡之心,所以孔子说他不是真正的正直、直率。
孔子的意思可能是,在小事上都存在虚伪之意,别的大事上更可能会有非分之举。
网友评论