原文:
司马牛忧曰:“人皆有兄弟,我独亡。”子夏曰:“商闻之矣:死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”
译文:
司马牛忧愁的说:“别人都有兄弟,唯独我没有。”子夏说:“我听说过:生死有命运决定 ,富贵有上天安排。君子认真谨慎做事,不出差错,待人接物恭敬有礼。四海之内的人都是兄弟,君子何必担忧没有兄弟?”
我的理解:
这里的兄弟不是指有血缘关系的兄弟,而是泛指朋友。朋友之间做人处事认真、谨慎,对待别人恭敬有礼,自然就会有朋友的呀!花香自有蝶飞来,品德高尚的人不用愁没朋友的。
但其实人越长大越难交到真心朋友,学生时期的朋友才是最长久的。学生时期在毕业册上写“友谊天长地久”以前还不理解,等人到中年了才发现学生时期的友谊的可贵。
网友评论