(文末领童谣视频资料)
了解英语启蒙的家长可能都听过Mother Goose,Wee Sing,Super Simple Songs这些名字,它们都是鼎鼎大名的英语童谣系列,都是我们可以利用的宝贵资源。
但如果孩子刚刚开始接触英语,是不是这些童谣都可以拿来就用呢?怎样让零起点的孩子听得懂呢?
孩子听得懂,也就是输入可理解原则,是我经常提到的语言习得原则。孩子听得懂,才能持续进步;听不懂,不但进步速度非常慢,最大的害处是让孩子对英语产生抵触情绪,导致孩子对英语失去兴趣。
那么,怎样让零起点的孩子听得懂童谣呢?
01 先看,后听
我不推荐单纯听童谣。
比如像我第一次失败的英语启蒙那样,我买了一本Wee Sing自己唱给孩子听,没有图片,没有视频,零基础,这种情况下,听童谣完全等同于听音乐。孩子完全不知道我在唱什么,所以孩子听了就困,Wee sing成了哄睡神器,而不是启蒙神器。
有的家长可能会说,就算听不懂,孩子也磨耳朵、培养语感了啊!
是的,长时间地听一门语言的确会培养语感,这是毋庸置疑的。但是如果不理解,单纯靠听去培养语感,孩子的进步速度会很慢,语言习得的效率也非常低。
所以我个人并不推荐单纯给孩子听童谣。
我更提倡让孩子看童谣动画或读童谣书。可以和孩子一起唱,一起跟着童谣做动作,明白意思以后再当做背景音乐就没问题了。
而且孩子理解了童谣的意思,再听童谣时会在脑海中自动播放对应的画面,让语义和画面语境对应,对孩子发展英语思维很有好处。
02 选对童谣
市面上有很多童谣,我没有办法全都看一遍。我和Percy只看过比较经典的几个系列,如Mother Goose,Barefoot,Wee Sing,语感启蒙 等,其中我最推荐用Super Simple Songs作为孩子的第一套入门童谣。
原因1.
首先它的图像很精美,制作的水平很高,比很多你在youku搜到的动画童谣都要漂亮,孩子会很喜欢这种可爱的画风。
原因2.
另外一个非常重要的原因,是它也简化了一些比较复杂的句子,更适合母语为非英语的孩子使用,尤其是刚开始启蒙的孩子。
比如有一个世界著名的童谣叫If You Are Happy. 《如果感到快乐你就拍拍手》。
原版的第一句歌词是If you're happy and you know it,Clap your hands。这句很长,而且很快。Super Simple Songs 就把它改成了if you are happy happy, clap your hands. 这样就很适合小朋友的跟唱和理解。
这套童谣的创办者是三位在日本教授英语的老师,在创办Super Simple Learning之前,他们遇到了一个很严重的问题,就是很难找到简单易懂的英语儿歌,普通的英语童谣都是面向有语言基础的英美国家小朋友的,日本的小朋友接受的不是特别好。所以他们对传统英语童谣进行改编,并且研究了很多让孩子喜欢童谣的教学方法。我在super simple songs的教学视频里,也看到老师们怎样给日本的学龄前孩子使用童谣,孩子们都非常开心,而且由于简单,也很容易理解和跟唱。
03 边看童谣边做动作
对于像Super Simple Songs这类的零基础童谣,百分之七十以上的歌曲是可以一起跟着视频做动作的。
比如大的动作,比如跑,跳,跺脚,拍手;也可能是很小的动作,动动小手指,剪刀石头布;还有可能只是面部的动作,也就是表情,比如高兴,失望,皱眉,打哈欠。
家长在最初几次为孩子播放孩子童谣时,应该尽量和孩子一起观看,并且和孩子一起跟着童谣做动作。这样童谣就变成了孩子喜欢的游戏。
家长也不需要发明什么动作,跟着动画视频做就可以了,非常容易操作。
这样做的好处是,不但孩子特别喜欢,而且孩子对语音和语义的理解会非常好,记忆非常深刻。
比如Walking Walking是典型的动作性童谣,家长和孩子跟着动画一起walk,一起hop,还可以越来越快faster and faster。
最后,需要所有Super Simple Songs童谣视频的家长们,可以在微信公众号“培西妈妈儿童英语”回复关键字"SSS"(大写字母)免费领取。
网友评论