每日英中翻译,来自每日翻译
· 英译中
原文:
Each person has a literature inside them. But when people lose language, when they have to experiment with putting their thoughts together on the spot-that's what I love most. That's where character lives.
- Anna Deavere Smith
译文:
每个人肚子里都有一套说辞。不过,我最喜欢的是看到,当人们无法用语言表达,而不得不当场集思广益,把想法倾斜而出的样子。这时,方显真性情。
——安娜·迪弗·史密斯
网友评论