《孟子•离娄上•人之患》
原文:
孟子曰.人之患.在好为人师.
译文:
孟子说:“一个人如果一心只想当导师,只想教训别人,他一定是有毛病了。”
后记:
“好”,作“特别喜欢”“热衷于”解。
孟子认为,修身的大忌是骄傲自满,而好为人师就是一种自满行为,它妨碍着君子德操修为的进一步提升。《朱熹·集注》引王勉语说:“学问有余,人资于己,不得已而应之可也。若好为人师,则自足而不复有进矣,此人之大患也。”
“为人师”没毛病,毛病在于“好”为人师而“不能”。所以,真正具有真才实学的为人师表者并不在此列。这是我们应当加以区分的。
网友评论