每日英中翻译,来自每日翻译
· 英译中
原文:
I remember my youth and the feeling that will never come back any more - the feeling that I could last forever, outlast the sea, the earth, and all men.
—— Joseph Conrad
译文:
忆起我的青春,以及那些一去不返的少年豪情——那时我总以为自己能永葆青春,活得比山海更久,比众人更长。
——约瑟夫·康拉德
网友评论