2020年，这一年

还好！2021年，干干干！

Dániel Ripka

今日文章分享：

四字格的年终总结

四字熟語で振り返る

春先、首相の会見で慌ただしく始まった臨時休校。「児宅待機」で子供も、仕事を休めぬ親もとまどった。コロナ、コロナで明け暮れた1年を、住友生命が募った「創作四字熟語」で振り返る。

31回目の今年は過去最多の2万2千編が寄せられた。照る日も降る日もマスクなしでは外出しづらい「全面口覆」が日常に。没個性の口元に飽き、趣向を凝らした「創意口布」を楽しむ人も増えた。

巣ごもり生活を少しでも快適にしようと、だれもが「巣居工夫」に務めた。出かけた先でも平熱を確かめ、「検温無事」でホッとする毎日。かたや、楽しみにしていた祭りや催しが津々浦々で中止される「画伝飲酔」ことオンライン飲み会。人と人との接し方が一変した年だった。

コロナ以外のできごとも多々。政界では前首相が在職歴代最長の「記録更新」のすぐ後に退陣し、後任は臥薪嘗胆ならぬ「菅新相誕」。漫画から映画までどこへ行っても「鬼滅の刃」を見ない日はなく、まさに「頻出鬼滅」だった。

不安と疲労に耐えて治療の最前線に立ち続ける医療従事者のみなさんの「医心献身」には、どれだけ感謝しても足りない。製薬大手がワクチン開発にしのぎを削る「薬家争鳴」のさなか、日本での接種はいつ始まるのか。どうか来年は心穏やかに過ごせますように。

---

提前几天写好这一年的年终总结吧。

最后那几天应该会被安排得满满的。

急忙地开始2020年，慢慢地结束2020年。

这一年酸甜苦辣还是一样全部吸收到肚子里去。

继续在原公司呆着。

深知一家不讲诚信的公司是越早走越好。

但是时间就这样溜走了。

现在月底已经开始思考下一步工作如何如何了。

年初开始给自己安排每天写作。

从最初的一天一百字到每天的500字+~约1000字。

有情感有感悟有伤心有占帖dui人···

一年里佛系地收获了一百多个关注。

也相应地关注了对方。

我有个小目标：日更满365天，然后再调整计划，并不断增加简贝。

开始每日打卡记单词。

某一天看到pyq大学同学打卡单词。

我想也就一天几分钟。

开始吧！开始打卡。

我想会继续打卡，无论是日语还是英语。

继续保持看书的习惯，并增加压力。

每年都给自己一个看书的计划。

今年是看书50本。

算一算，发现这数字就是一个引导我不断看书的数字而已。

想要完成这个“业绩”还需要更多的时间。

下一年的看书计划，暂定吧。

这一年终于拿到了驾驶照。

经过三年的“爱情长跑”啊！

一咬牙就赶紧考过了。

奇怪的是考过了没有兴奋也失去了开车的兴趣。

也许大城市的交通已经非常便利了。

我不再想自己开车了。

还考了一个笔译考试。

复习了三个月左右吧。

还没有出成绩。

希望能拿个好成绩，过过过。

下一年疫情应该有所缓解。

我还会继续考试考证。

一直保持学习的习惯。

遇上了喜欢的人。

并与喜欢的人开始了一段异地恋。

虽然很难，但是没理由不撑住吧！

具体计划将留在笔记本上。

盖章！！！