老夫聊发少年狂

作者: 慧子爸美食与旅游 | 来源:发表于2019-02-16 20:20 被阅读64次

上午,游览常山。

老夫聊发少年狂

山不在高,有仙则名。

常山,位于城南10公里处,海拔297米。古时,山上有神祠,每遇干旱,人们便前往祈雨,“祷雨辄应,谓其有常德,故名”。

宋代大文豪苏东坡任密州太守时,多次登临此山,并写下了《江城子.密州出猎》等传世名篇。

老夫聊发少年狂

              江城子.密州出猎

老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。

老夫聊发少年狂

注释:

1、江城子:词牌名。

2、密州:今诸城市。

3、老夫:作者自称。时年40岁。

4、左牵黄,右擎苍:左手牵着黄狗,右臂托起苍鹰。指围猎时追捕猎物的架势。

5、锦帽貂裘:头戴着华美鲜艳的帽子,身穿貂皮衣服。

6、千骑(ji):形容从骑之多。

7、为报:为了报答。

8、太守:古代州府长官。时,苏东坡任密州太守。

9、孙郎:三国时东吴孙权。这里为作者自喻。

10、节:兵符。

11、云中:汉时的郡名。

12、天狼:星名。喻指侵犯北宋边境的辽国与西夏。

老夫聊发少年狂

译文:我姑且抒发一下少年人的狂傲之气,左手牵着黄狗,右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子,身穿貂皮做的衣服,浩浩荡荡席卷山冈。为报答全城的百姓都来追随我,我要象孙权一样射杀一只老虎让大家看看。

喝酒喝到正高兴时,我的胸怀更加开阔,胆气更加张扬。即使头发微白,又有什么关系呢?朝廷什么时候才能派人拿着符节来赦免我的罪呢?那时我定当拉开弓箭,使之呈现满月的形状,瞒准西北,把代表西夏的天狼星射下来。

这首词,作者借密州出猎,抒发了安邦之志。

相关文章

  • 老夫聊发少年狂

    (续) 昨天偶遇的三位老人我们五人彼此组建了一个群《记录夕阳下美好相遇时光》,今天老人们与我们还在分享昨天拍的美景...

  • 老夫聊发少年狂

    发觉自己真正老的,实际上并非是挂在嘴边的“唉!到底老了”“你才多大,我今年都快五十了。”,也并非是头上日渐增多的白...

  • 老夫聊发少年狂

    陕西渭南市 何少波 在赴京的路上,年仅25岁的他病逝于青海湖,将生命托付给湛蓝纯净心湖...

  • 老夫聊发少年狂

  • 老夫聊发少年狂

    李敖走了,但他的争议却没有停止 有人对他恨之入骨 也有人崇拜他一生敢讲真话 他说:活着,就要像我这样活着 ...

  • 老夫聊发少年狂

    早上在生态公园,见栏杆旁有几位发丝泛白的阿姨,其中一位说,“小时候我踢毽子,一口气踢一百多呢!那时我们还玩斗鸡的游...

  • 老夫聊发少年狂

    葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回 最近一个月,我所有的博客、简书的写作、公众号、参与的...

  • 老夫聊发少年狂

    周五的沪指洋洋洒洒的再次打脸,以一记漂亮的逼空阳线,冲破并站稳了3300点,量能并没有明显放大。创业板指数跟...

  • 老夫聊发少年狂

    如今,苏轼在我心中已不在那么遥远了,但我却还是不能掌握祝他的性格,只能说,此人太多变,太多变了!可以说,小苏(情...

  • 老夫聊发少年狂

    我想我心中有一个波澜壮阔的世界,心驰汉唐梦回宋明。在历史的云烟里,凌烟阁十二功臣是多少血气男儿向往的功名。这云诡波...

网友评论

    本文标题:老夫聊发少年狂

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kgvieqtx.html