美文网首页日语语言·翻译
日语中为什么要用敬语?

日语中为什么要用敬语?

作者: 蹉跎25年 | 来源:发表于2019-03-23 20:19 被阅读2次

    为什么要用敬语?

    日语中很注重敬語(けいご)的使用,作为第二语言,是否能够正しく(ただしく),自然に(しぜんに)地使用敬语,更是体现了我们的日语能力和自身涵养。修养如何除了举止之外,很大一部分也体现在语言上,无论是初学者还是精通日语。
    日本人很大げさ(おおげさ),你随便打个招呼,对方都会瞪大眼睛说「日本語すごいですね!」,但想让对方发自内心的敬佩的话,自己先要熟练运用敬语呀。

    但也要注意(ちゅうい),适当的场合用就可以了,用的过度也很奇怪(使いすぎるのもおかしいです)。


    ご静聴ありがとうございました。/ 先生、お電話です。

    【文法】お ご
    【解説】お、ご 是接头词,接在表示和尊长有关的人,属于尊长所有的东西,叙述尊长的动作和状态的词前面,表示尊重和恭敬。
    这个规律也是有的,但是初学,不用纠结(気にしなくていいです),多看多记就好了。不要自己编。
    【例】


    🎉更多让你惊喜的日语内容,欢迎关注公众号:和智子学日语。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:日语中为什么要用敬语?

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/khkevqtx.html