甘棠
蔽芾甘棠,勿翦勿伐,召伯所茇。
蔽芾甘棠,勿翦勿败,召伯所憩。
蔽芾甘棠,勿翦勿拜,召伯所说。
疑难字词解释
甘棠:棠梨树,落叶乔木,开花白的叫甘棠,果实圆而小,味甜; 蔽芾:茂盛的; 茇:草舍,这里是动词,即搭建草舍居住; 败:败坏; 拜:弯,弯枝向下如人拜; 说:通“税”,休憩过夜
村口这棵茂盛的甘棠树,你们谁也不要剪它砍它,因为召伯曾经在这棵树下搭过草棚办公过。
村口这棵可以遮阴的甘棠树,你们谁也不可以把它剪坏,因为召伯曾经在这棵树下休息过。
村口这棵枝叶茂盛的甘棠树,你们谁也不要嬉戏掰弯它的枝条,因为召伯曾在这棵树下休息过夜。
全诗很简短,意思也很浅显,一咏三叹,把对召伯的敬爱之情表现得深切直白,从睹物思人到爱屋及乌,循环往复融为一体。
召公奭历经文武成康四朝,周成王时与周公旦分陕而治,他在世期间,所辖区域政通人和,贵族与平民都各得其所,开创“四十年刑措不用”的成康之治,名气几乎与周公旦齐名,去世后更是得到人们的追思和爱戴。
召公奭喜欢办实事、跑基层,每天都工作在第一线,经常跑到百姓中去为他们断案办公。而且就像中国共产党创业之初一样,不取民众分毫,不骚扰村民,只实实在在为人民服务,甚至连办公室都没让村民腾出来,自己在一棵甘棠树下搭了一个草棚就开始办公了。所以百姓们都非常爱戴他,连他休息过的甘棠树都爱之深切。《左传·襄公十四年》:“ 武子之德在民,如周人之思召公焉,爱其甘棠,况其子乎?” 杜预 注:“ 召公奭听讼,舍於甘棠之下, 周人思之,不害其树,而作勿伐之诗,在《召南》。”
所以说,祖上积德,不但福及子孙,连棵树都在享受他的福泽呢!
从此以后,“甘棠遗爱”便成了百姓爱戴地方官的代名词,也是两千多年来中国清廉官僚学习的榜样和目标。
网友评论