学无止境，是最近几天才体会到的， 以前自以为考几个证就了不起了， 但是出来之后发现不会运用仍旧是白搭。尤其是英语， 这么多年了， 我们一直停留在应试英语的环节上， 所以， 从小学， 到初中， 高中， 直至大学， 我们一直都徘徊在语法， 词汇量上层层累积和循环， 只为了考试的时候能有个好的分数。 可是没有人告诉你， 语言说白了就是门工具， 运用才是最重要的。
想象我们小时候中文环境， 从婴儿时期就开始倾听， 然后学会说话， 然后到小学， 开始学习语法构造， 阅读 ， 写作的¥， 这才是科学的方法。 可是英语呢， 一进课堂， 就是词汇， 语法， 词汇， 语法， 听力训练少的可怜。 所以， 来到国外之后， 发现自己很擅长语法和词汇， 甚至比当地的学生知道的都多， 但是一到听力， 我就焉了， 听不到重点， 而且口语的时候， 语气特别平淡， 没有重音轻音之分， 这是我们自己长期教育下的结果。老实说，一句话太平淡， 没有强调点， 会让人觉得你这个人很boring，对你的话题不感兴趣， 一下子打击到我的信心了。
口语老师是个native speaker， 人很幽默， 被他打击了下， 忿忿的想着改变， 于是向他讨教如何改变， 如何有英式口音， 因为我对英式发言比较着迷。他推荐了：English in Use Elementary，English in Use Intermediate， 剑桥大学出版的，非常正规， 但是一本要25欧元， 还是太贵啊， 这边的书都死贵的， 连报纸都很贵。 在这边买一份报纸， 相当于我在国内买8份左右了， 伤不起。 我没买书， 而是在Youtube上找到了这个课程的视频， 目前已经学完了Elementary这个级别， 里面特别详细， 有些细小的听力点， 上课老师可能都不会提到， 但是他们都会讲解， 而且都带相关的例子巩固， 目前感受良好， intermidate 这个课程的视频目前还在学习中。 此外， 在剑桥的网站上， 还有一些英文小说的电子版本， 上面都带英式发音， 可以一边听， 一边看， 练语感。而在我们的课堂上， 会有大量的口语练习， 老师经常让大家自行讨论， 锻炼输入后， 输出的能力。
关于查字典， 我们习惯于英翻中， 看到一个不懂得词汇， 马上有道一下中文解释，以及相关的短语中文解释， 而来了国外之后， 被安利了英文翻译成英文的电子词典， 每个单词先去跟着读几遍， 然后看具体的英文解释， 以及相关的例句， 整个用英文的思维在学习。 目前正在尝试当中， 后续有感觉了再来反馈。
最近每天的时间都安排得很紧张， 听力， 口语， 阅读， 每个部分都挑出了时间来学习，单调但是又充实， 希望自己在这边的这段时间有系统的， 好好的学习。除此之外， 也在抽出时间学习西班牙语课程， 生命不止， 学习也不能止， 希望自己保持对这个世界的热情与学习力！
网友评论