江南曲 李益
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。
【译】我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
他天天把相会的佳期耽误。
早知潮水的涨落这么守信，
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
【背景】唐代出现了大量以闺怨为题材的诗作，这些是做主要有两大内容：一类是思征夫，另一类是怨商人。
江南曲：古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府，写得很有民歌色彩。
【评】
商贾夫婿“朝朝”失信，
而潮水“朝朝”有信，
所嫁非人之恨！
从而细腻地展示了由盼生怨、由怨生悔的内心矛盾。
说实在的亦是围城罢了！
十指不沾阳春水，
岂能弄潮堂下妇？！
网友评论