门开了，没有再三的告别声，也几乎没听到再见，一对中年男女走了出来，他们穿着破旧，但还不至于衣衫褴褛，就像他们的车一样。
他们沿着小路走来，边走边望向秋千，看到南希和奥利，他们没说话。很奇怪的是，南希居然也没作声，没有一贯热情而活泼的问候。这对夫妇走到车子另一边，钻进车里，开走了。
接着，一个身影闪过门道的阴影处。这时，南希喊了起来。
“嗨，泰莎。”
这个女人长得像个体格健壮的孩子。满头黑色卷发的大脑袋，宽肩，短粗腿。她的双腿露出半截来，穿着一身很奇怪的制服——海军衫和裙子，至少在这么热的天儿，看起来相当奇葩，再加上她早已不是学生。
这很像是她以前上学时候穿的校服，现在在家里随便穿穿。这种衣服永远穿不破，在奥利看来，这衣服也难秀出女孩的身材。她穿着这衣服显得很呆板，看起来正像是普通的女学生。
南希带他过来并做了介绍。他用绝大多数女孩子可以接受的那种奉承口吻，说，对她早有所闻。
“才没有呢。”南希说。“别信他的鬼话。坦白地说，我今天带他过来，是因为我实在太无聊了，不知道带他找点什么乐子。”
泰莎的眼睛睫毛浓密，眼睛不大，但颜色却是如此深邃而柔和的蓝色。当她抬眼望向奥利的时候，眼里闪着光，没有任何特别的友好、敌意、甚至是好奇。这目光只是很深邃，笃定，这让他不敢再讲一句冒昧之言。
“你们最好进来吧。”她说，带他们进了屋内。“我正在搅拌黄油，希望你们不要介意，我刚才正在搅着，来了客人，我不得不停了下来，现在我得赶快干活了，这黄油快坏了。”
“礼拜天，你居然还在搅黄油，你这个不听话的姑娘。” 南希说道。“ 你瞧，奥利，黄油就是这么做出来的，我猜你一定 以为母牛自动生成黄油，然后被包装起来，送到商店去的。”
她对泰莎说，“你继续干你的活吧，如果你累了，让我帮你一会儿。实际上，我过来只是想邀请你参加我的婚礼，”
“我已经听说了。”泰莎说。
“我给你送了一张请帖，但是你担心没看到，我想最好还是过来一趟，我要掐着你的脖子，哈哈，直到你答应去。”
他们一起走进厨房。百叶窗遮住了整个窗户，头顶上的风扇在吹着。做饭的味道，灭蝇毒药的味道，以及煤油和洗碗布的味道，混在一起弥漫着整个屋子。
经过漫长的几十年，这种味道可能已经渗入到了墙壁和地板上，但是某个人，毫无疑问是这个呼吸沉重，甚至喘着粗气搅拌黄油的女孩，她不厌其烦地把碗柜和门漆成罗宾鸟蛋蓝色。
搅乳桶周围铺了报纸以保护地板，在餐桌和火炉旁边常走的地方，那里报纸已经破出了洞。奥利从来不愿向任何农村女孩献殷勤，比方说是否可以试一下搅拌桶，但是这次，他也有点动摇了。
她看上去不像是苦闷的女孩，只不过略显老成，她的直率和独立，简直令人心生沮丧。过了一会儿，南希在她面前也安静下来了。
黄油来了，南希上前去看了一眼，叫奥利也来看看。黄油居然是苍白的，几乎不是黄色，但是想到南希又要嘲笑自己无知，他什么也没说。
接着，两个女孩把白色的黏团放在桌子的一块布上，用木铲子压倒，然后用布包起来。泰莎揭开地上的一块木板，她们两个抬着走下地窖的台阶。南希一个踉跄差点摔倒，尖叫了一声。
奥利想泰莎本来可以自己做得更好，但是她更愿意给南希尝试的机会，就像对待一个既讨人厌又可爱的孩子。
她让南希帮忙清理地上的报纸，她自己打开几瓶从地窖取来的柠檬汽水。她从放在角落的冰盒子里取出一大块冰，洗掉上面的木屑，然后在洗涤池里用锤子砸碎，这样她就能把冰加到饮料瓶子里了。这时候，奥利还是没有伸手去帮忙。
“现在，泰莎。”南希说，她喝了一大口柠檬汽水，“现在是时候了，帮我个忙，请一定帮我噢。”
泰莎也喝了她自己的柠檬汽水。
“告诉奥利，”南希说。“告诉他，他的口袋里面有什么？先从右边的说起。”
“哦，拜托你了。”南希说。
泰莎看都没看，直接说：“好吧，我想是他的钱夹。”
“是的，她说对了，”奥利说。“的确是我的钱夹，现在她能说出钱夹里有什么吗？因为没多少东西。”
“小事一桩，” 南希说。“泰莎，告诉他右面口袋里还有什么？”
“有什么？”奥利追问道。
“泰莎，”南希亲切地说，“快点，泰莎，你了解我的，我们是老朋友了，我们上学第一天就是朋友，为了我，求你这一次。”
“这是什么游戏吗？”奥利问，“这是你们两个发明的游戏？”
南希朝他哈哈大笑了起来。
“怎么了？”她说，“那里面有什么见不得人的东西？难道是一只臭烘烘的破袜子？”
“一支铅笔，”泰莎非常镇定地说，“还有一些钱，硬币，我说不出来一共有多少钱，有一张纸上写着什么东西，或者一些印刷体？”
“奥利，快掏出来，” 南希叫道，“拿出来呀。”
“哦，一条口香糖，” 泰莎说，“对，还有一条口香糖，就这些了。”
的确有一条撕掉包装纸的口香糖，用布包着。
奥利说：“我都忘了还有口香糖。”尽管他根本就没忘。 接着他又掏出一个铅笔头，几枚一分和五分的硬币，一张折叠的，破旧的报纸剪报。
“这是别人给我的，”他说，南希一把抢过来打开。
“我们正在征集原创的高质量书稿，诗歌散文均可，” 南希大声念着。“将予以认真.......”
奥利从她手里抢了回去。
“别人给我的，他们不确定这是否真实有效，想问问我的意见。”
“哦， 奥利。”
“我还真不知道它还在，就像口香糖一样。”
“你不觉得惊奇吗？”
“当然了，我自己都忘了。”
“我是说你不觉得泰莎很神奇吗？她都说对了。”
奥利勉强地挤出一丝微笑，尽管他已经有些恼怒了，但深知这不是泰莎的错。
“很多男人口袋里常有这些东西，”他说，“硬币？当然了，铅笔。”
“口香糖？”南希问道。
“有可能。”
“一张有印字的纸？她说的是印刷体。”
“她说的是一张纸，她并不知道纸上有什么，你是不知道，是吗？” 他问泰莎。
她摇了摇头，同时向门边看了一眼，接着听到外面的动静。
“我想那边路上有车来了。”
她说对了，现在她们都听到了。南希透过窗帘向外张望。
就在那一刻，泰莎给了奥利一个始料未及的微笑。这微笑不是勾引，不是抱歉也不是那种通俗的卖弄风情。这可能是表达欢迎，但没有任何明确的邀请。仅仅是表达了她内心的一些温暖，一些轻松的精神。同时，她宽宽的肩膀微微动了一下，传达着某种平和的安定，仿佛笑容一直延展到她的整个内在。
“哦，真讨厌。”南希说，她不得不控制自己的兴奋，奥利也要收回自己有点不对劲的吸引和好奇心。
泰莎打开门，有个男人从车里出来。他站在大门口等着，南希和奥利走过来。男人大概有六十几岁，厚肩膀，表情严肃，穿着一身褪色的夏季西装，头戴一顶帽子。他的车是一辆新型的小轿车。
他冲着南希和奥利点头表示尊重，但对他们几乎漠不关心。他就站在那里为他门开着门，就他们走出了医生的诊室一般。
泰莎的门关上不久之后，另一辆车又出现在路的那一头。
“排着队。”南希说，“周六下午特别忙，尤其是在夏天，人们从数英里之外赶来找她。”
“那么，就是为了让她说出他们口袋里有什么？”
南希没搭理他这茬。
“大多数人都是来问他们失去的东西，珍贵的，无论如何，对他们而言弥足珍贵的东西。”
“她收费吗？”
“我觉得不收。”
“她必须得收费啊。”
“为什么必须？”
“她不是很穷吗？”
“但她没有挨饿。”
“也许是她经常说错？”
“哦，我想她一定能说对，否则不可能一直有人来找她，是吧？”
当他们走回到那明晃晃的，密不透风的玫瑰花墙的时候，他们交谈的腔调发生了变化，他俩不断地擦着额头的汗水，已经没有力气互掐了。
奥利说：“我不明白。”
南希说：“我不知道是否有人付费，不止是丢失的东西，她也能找到尸体的位置。”
“尸体？”
“有个男人沿着铁路散步，后来遭遇了暴风雪就被冻死了，但尸体失踪了，她告诉他们，沿着湖去断崖底下找找，果真找到了，而不是沿着铁轨的方向。 还有一次，有一头母牛失踪了，她告诉他们牛已经溺亡了。”
“那么？” 奥利说，“既然这是事实，那么为什么没有人来调查研究，我是说，从科学的角度。”
“这都是千真万确的。”
“我并不是说不信任她，但是我想知道她是怎么做到的，她曾和你说起过吗？”
南希的回答惊了他一下，“这样问是不是很粗鲁？”南希说道。
现在，她成了主导谈话的一方。
“那么，”他坚持说道，“她从小时候，上学的时候就可以预见事情吗？”
“不知道，这个我真不知道，她没说过。”
“她和其他人一样吗？”
“她和任何人都不一样，但是谁又一样呢？我的意思是，我认为自己与众不同，金妮也是，泰莎不住在学校附近，她必须早晨挤完牛奶后才能上学，这和我们其他人都不同，我一直努力和她成为朋友。”
“这点，我确信。”奥利温和地说。
她仿佛没听见，继续说道。
“我想，应该是从她生病的时候开始的，我们高中二年级的时候，她突然病了，得了癫痫，她离开学校就再也没回来，那时候她有些失控了。”
“癫痫？” 奥利说，“癫痫发作？”
“我从来没听说，哦!” 她转过身去背对着他说：“ 我可真够讨厌的。”
奥利停下来，说：“为什么？”
南希也停了下来。
“我带你去那里，只是故意为了让你看看我们这里也有特别的东西，她，泰莎，我的意思是给你看泰莎。”
“是的啊，怎么了？”
“因为，你不是总认为我们这里没有什么值得关注的吗？你认为我们只配被你戏弄，我是说我们这里的人们，于是我打算带你看她，就像看个怪物一样。”
“我可从来没想过用怪物来描述她。”
“可我的本意是这样，我真是脑袋被驴踢了。”
“可不是这样的。”
“我想回去，求她原谅我。”
“我可不去。”
“你不去吗？”
“不。”
【未完待续】
网友评论