补遗卷一（一〇） 【原书补遗卷一·三四】
杜紫纶先生选《唐人叩弹集》，专尚中、晚。学者从兹入手，可免粗硬槎丫之病。而宗法少陵、山谷者，意颇轻之。先生《虎丘雨后》云：“六宫花老泪胭脂，点点残红坠晚枝。自是东风无着处，本来西子有归时。锦帆冷落青帘舫，玉管阑珊《白伫》词。双桨绿波留不住，半塘烟柳雨如丝。”先生翰林前辈，与余同试光明殿，恰未一握手。
杜诏，（1666年—1736年），字紫纶，江苏无锡人。生于清圣祖康熙五年，卒于高宗乾隆元年，年七十一岁。诸生。少从严绳孙、顾贞观游，得其指授。康熙四十四年，（1705年）圣祖南巡，献迎銮词十二章，召试称旨，特命供职内廷。五十年（1711年）举人。次年，钦赐进士，改翰林院庶吉士。以终养告归，卜居南垞，倡导后进，为骚雅主盟。雍正十三年，荐举“博学鸿儒”科，辞不获，会病卒。天才秀逸，工于诗，尤善填词。尝选《唐诗叩弹集》十二卷，续集三卷，皆中晚之作。自著有云川阁集九卷，与浣花词、凤髓词、蓉湖渔笛谱、词稿及论史谕略，均清史列传，并传于世。
《中晚唐诗叩弹集》十二卷、《续集》三卷。清·杜诏、杜庭珠编选。公元1704年采山亭刊行。国家图书馆出版社2002年9月亦有出版。
杜庭珠，字怡谷，杜臻子。清浙江秀水人。官知县。工画山水，与杜诏合编《中晚唐诗叩弹集》。
锦帆，亦作“锦颿”。释义：1、锦制的船帆。亦指有锦制船帆的船。唐·颜师古《大业拾遗记》：“炀帝幸江都 ……至汴，御龙舟，萧妃乘凤舸，锦帆彩缆，穷极侈靡。”李商隐《隋宫》诗：“玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。”2.、借指装饰华丽的船。南朝·陈·阴铿 《渡青草湖》诗：“洞庭春溜满，平湖锦帆张。”
青帘，汉语词汇。释义：1、旧时酒店门口挂的幌子。多用青布制成。 唐·郑谷《旅寓洛阳村舍》诗：“白鸟窥鱼网，青帘认酒家。”《宣和遗事》前集：“﹝政和六年﹞二月……又为村居、野店，酒肆青帘于其间。”《儒林外史》第十四回：“那些卖酒的青帘高扬，卖茶的红炭满炉。”2、借指酒家。辛弃疾《鹧鸪天·春日即事题毛村酒炉》词：“多情白发春无奈，晚日青帘酒易赊。”清·方文《与张季昭同寓赠此》诗：“日暮河桥芳草合，尽容携手到青帘。”此处“青帘”当指青色布做的帘子。以与“锦帆”对仗。
玉管，亦作“玉琯”。释义：1、玉制的古乐器。用以定律。2、泛指管乐器。3、毛笔的美称。
阑珊，汉语词语。意思是凄凉、凄楚、凋零。在中国古典诗词中经常出现，出自唐·白居易《咏怀》：“白髪满头归得也，诗情酒兴渐阑珊。”
宋·吴龙翰《白伫词》：吴宫烟水碧迢迢，琼楼十二凌青霄。北方佳人颜如花，素衣濯濯明朝霞。云母屏风珍珠箔，香销金鸭春寒薄。璧月流光罗绮筵，白伫舞残月欲落。君看月落夜潮平，吴江阔兮越江深，吴王醉兮越王醒。
光明殿，一般指乾清宫。因为乾清宫正殿上方悬挂顺治帝“正大光明”牌匾。但这只是俗称，官方名称为乾清宫。乾清宫是内廷正殿，殿中设宝座，上有“正大光明”匾，是明清两代皇帝的寝宫及平日处理政事的地方，雍正以后搬出。每年元旦、灯节、端午、中秋、冬至、万寿等节，按例在此举行家族宴，另外皇帝驾崩后棂柩停灵此殿。清代科举的殿试地点，清初在天安门外，顺治十五年（1658年）改在太和殿丹墀前广场上露天举行。雍正元年（1723年）因天气寒冷移到太和殿内进行。乾隆五十四年（1789年）殿试地点由太和殿移到保和殿举行。袁枚与杜诏在雍正十三年（1735年）参加博学鸿词科考试。由于参加博学鸿词科主要是由各地的地方官和士绅推举本地公认有学识、有名望的名士，直接参加朝廷组织的考试。不同于常规科举的殿试，是否在乾清宫举办，未查到资料记载。
本人翻译：
（略）
真老师人言：
中晚唐诗歌的风格与初唐、盛唐时期确有较大区别，专家学者多有论述，兹不赘言。但就诗歌文字的深情绵邈、绮丽精工而言，确实胜于初唐、盛唐。故袁枚称“学者从兹入手，可免粗硬槎丫之病。”当然，他也看到了“而宗法少陵、山谷者，意颇轻之”的现象。其实，诗学何人？体宗何派？都是自己爱好罢了。就我自己来说，经过这段时间学习，心性也平和多了。别说啥初唐、晚唐，就是老干体诗词，也不多加评说。人志有异，人情有异，人才有异，何必强求一律？亦何能强求一律？诗坛百花，各说各话，大浪淘沙，优胜劣汰。
网友评论