在学英语,断断续续地学了一年有余,感觉除了会多说了几句最平常的问候语,其他仍是说不出口,或者说,学过的那些对话到了用的时候好像消失了,大脑中空空如也。
6岁的外孙也在学英语,外教小班课、VIPKID,英语儿歌英语动画英语点读书一起上,看起来学的乱,但效果明显好。
对比一下我跟孩子学英语的区别,发现成人学英语的毛病还真是不少:一是张不开口不敢说;二是容易急于求成,遇到困难容易放弃;三是学习不系统,练习太少等等。
想当年,高考时英语成绩只记入30%的分数,英语课自然不受重视,经常是老师在讲台上讲英语,学生在下面看自己的数理化,英语老师大概也理解同学们的选择所以从来不管,之后的大学阶段竟然也是没有英语课的,所以,工作多年之后,学的那点可怜的英语基本上只剩下了26个英语字母了。
后来有了新概念英语,据说是学英语的经典,正好女儿读高中,为了磨耳朵练听力每天吃饭时要听新概念2,我就开始从新概念1学起了英语,一本书学了一半,女儿上了大学之后,我的英语学习也告结束了。
如今不再上班了,每天就是带孩子,家务活基本上有钟点工,剩下的时间跑跑步、看看书、写写字、中间还学过水彩画,倒也充实,之所以又学起了英语,还是因为爱读书,我想读英文原著。
忘了是谁说过的话:“没读过英文原著永远不要说自己读过外国小说!”(意思是这样,原话忘了)自己也读过一些翻译的特别扭的书,但没办法,谁让自己不懂英语看不懂原著呢。
学起来后发现我的目标定的太高了,后来两次去美,竟然连最基本的对话也说不出口来,便把目标降低了,打算把基础对话做主要目标,出国后最起码能自己搭乘飞机公交地铁,能独自去超市商场买东西,也就是说能基本自理。
我现在流利说上学英语,这个APP不错,其实,任何学英语的书籍或APP都是可以的,只要下得真功夫,这也是成年人学英语最难的问题——难以坚持。孩子呢,正处于学习语言的最佳年龄,给他足够的环境、材料和时间,是能够习得性的学好英语的,成年人已经过了习得年龄,似乎只能靠学得?
如今的时代,儿童学英语的资源真是太丰富了,每个年龄段对应的学习资料多如牛毛,资料的内容也往往与儿童相应的年龄心智对应,所以儿童学起来很容易接受并感兴趣。
成年人呢,初级英语的学习内容往往单调乏味无聊,而符合成年人心智的内容又对单词量要求太高,就如同英文原著,我等初级英语水平的人根本没法读下去,但要让我去读儿童英语读物又会觉得无趣。
如今,针对成年人学英语的方法也很多,微信里经常见到的有英文原著学习法,美剧学习法等, 但无论哪种方式学英语,成年人都是“学得”而非“习得”。
不知道这次我能坚持学习多久?想过很多次:一个学生,假如从小学开始学英语,高中毕业时应该达到四五千的单词量了,这需要12年,一个成年人如果坚持学习这么多年应该也能达到这个水平了,事实会是怎样的呢?
网友评论