美文网首页旅行心情随笔路上书
坦桑尼亚第5天 | 交流也许不需要太懂某种语言

坦桑尼亚第5天 | 交流也许不需要太懂某种语言

作者: Riemann_Jin | 来源:发表于2017-06-29 15:11 被阅读450次

这是在大本营第一个完整的一天,一大早醒来,非洲兄弟们就对每个人说Mambo,我完全不懂什么意思,就回点头或者Morning,因为时差的原因,我五点半就醒了,一直在写日记,而同屋的其他人一直睡到七点半,我也是服气,大家并没有我想的那么守时。因为总领队规定七点半开始早饭,哈哈哈。

到了培训的大草屋,大家就开始了早上的尬聊,lutufyo见到我就问我“你好吗?”我说"Good"之后他就回答"不错不错",然后拉着我让我教他中文,然后几个队员就凑过来学习中文,他们都认为中文太难了。完全没有什么规律,他们认为本地的斯瓦希利语更简单。

尬聊持续了将近半个小时,然后我们队负责给大家打饭,早餐有地瓜,哈哈,我看着就喜欢,甜食是我的最爱,毕竟地瓜是甜的,所以早餐我吃了两份。这里的清晨激醒是饭后进行的,做了几个小游戏,虽然我忘了领队怎么称呼第二个游戏的,但是简单说就是中国的"桃花朵朵开",哈哈。大家玩的蛮嗨的。

今天的培训有风险评估,通讯培训,Code of the conduct以及医疗培训等。还有斯瓦希利语教学环节,终于知道了Mambo是你好的意思。虽然我记了笔记,但是依旧没有打算记住,对我而言觉得用不到,只要简单记住几个即可。Raleigh对拍照有很严格的要求,忽然发现在雷励中国的很多经典照片,在Raleigh Tanzania都是不被允许的,too posed!他们给出的理由我也是蛮认可的。手机在这里是被允许的,只是没有机会使用,充电也是个问题。这里允许吸烟,大本营甚至有吸烟区。但是喝酒在这里是不被允许的。

最服气的是他们的医疗培训,很细致,有专门对于医疗包的讲解,一个箱子里有近十个袋子,装着各种药以及器材,培训主要是告诉我们当需要的时候怎么快去找到所需器材或者药物。感冒发烧之类的单独一个袋子,注射之类的单独一个袋子,跌打损伤的一个袋子,避孕套等也有一个袋子等等等等,分类特别明确。还有讲解怎么判断病情,根据大便类型进行判断,看到PPT上展示的七种大便,虽然很恶心,但是佩服他们的细致。当然还有很多,确实很有帮助的医疗知识培训,培训了大概一个半小时。

医疗培训期间志愿者们在准备炉子,当时大家就猜到要尝试做饭了,不过给的材料只有面粉和一些蔬菜,我的领队说你可以尝试中国大饼啊,我无奈的说我没做过。哈哈。之后全程都是非洲兄弟们在做,我们在打下手,或者尝试擀面。最后发现三个队做的都是大饼,然后大本营的志愿者们像参加晚宴一样的端坐在桌子旁品尝,最后我们队拿了第二名,哈哈,没有奖品。想想未来要在户外19天,吃饭真的蛮令人担忧的。

晚饭也是吃饼,不过比我们自己做的好吃些。我更关心的是晚上的日程安排上是Dance,要尬舞了,而且要两个多小时。其实是为了让大家嗨起来的舞,大家先是男女搭档跳舞,感觉相当混乱,一直在被人拉着转圈或者拉着别人转圈,我和我的搭档总是在人群中找不到彼此,哈哈。这样的舞蹈之后就是非洲朋友带领我们跳非非洲舞,不听完全看不懂,因为都是脚步的变化,大家跟着跳了半个小时就变成了看客。

不过现场气氛挺嗨的,只是跳的时间太长了,大家太累了,最后就聚在一起尬聊了。我和我的领队还有几个队员一起聊坦桑尼亚的人口,我的领队很关心中国的独生子女政策,我说现在可以生俩了,他依旧很难理解为什么不可以有大家族,哈哈哈哈。我的领队在坦桑当地的一个NGO工作,负责给当地的难民提供住所以及衣食保障,人很好,也很热心,从去年开始关注Raleigh就开始协助Raleigh的当地运营。

我们聊了很多关于中国,关于坦桑尼亚,哈哈,虽然我们的英文都不好,但是他的坦式英语和我的中式英语,聊起来毫无压力。大家一起聊到快12点,我问领队什么时候我们结束培训,他说要到周五,我说今天已经周三了,他却坚持说是周二,我看了看手表说快五点了,他疑惑了一下,我也困惑了,想了好久才明白“This is the time in China”,哈哈哈,他快笑疯了。

这里的每个非洲朋友都知道中国,而且他们都跟我说他们的梦想就是去中国,包括我的领队说他想去中国读书,他已经27了,哈哈,问了我很多关于中国教育的问题。当灯都熄灭了,我们结束了尬聊,回屋里睡觉,大本营里的猴子偶尔窜出来,然后又窜出去。夜晚很美,但也许明天更美,明天去爬山,大本营所在的ulugulu山。不需要语言也可以交流,所以努力尝试,Get Out There!

相关文章

  • 坦桑尼亚第5天 | 交流也许不需要太懂某种语言

    这是在大本营第一个完整的一天,一大早醒来,非洲兄弟们就对每个人说Mambo,我完全不懂什么意思,就回点头或者Mor...

  • 不需要太懂

    如同“大漠孤烟直,长河落日圆”不一定必须了解沙漠龙卷风是大气中的涡旋现象。也无需考虑太阳为什么是圆的不是方的?因为...

  • 20200326 《父母的语言》第三章下

    儿童才是语言老师 当一个孩子出生在某种语言环境中,不管是坦桑尼亚的农村还是大城市纽约曼哈顿,其发展途径基本上是一样...

  • 简单一点,也许会更好

    我们不需要有多懂,多懂很多,也许简单一点会更好,会更好很多。 有想我们太复杂,太想很多,有很多的想法,有很多事想做...

  • 小世界

    自己的世界可能是不需要分享的,因为不会懂,也许是不想懂。

  • 我的以为只是我以为

    也许我太过天真以为可以简简单单,不需要复杂而繁琐,不需要太多的语言去喧嚷,不需要太计较的人生,安安静静的走自己的漫...

  • 生活日常就是修行

    花了一个月的时间,《金刚经》抄写完成了,先前是读了一遍,也是半解半懂的,也许经书不需要太懂,只需要闲下来的时候读一...

  • 年轻时爱写诗

    年轻时爱写诗 长大了,才发现 这个小女孩 也许懂语言 却不太懂爱情。

  • 一个懂字,胜过多少话语,完全可以让内心丰富语言木讷的人泪目。 懂,是真心的,不需要过多的需要,不需要表态、行动。一...

  • 最好的交流方法,也许不是语言

    下雨的天气,特别适合在家里一边吃水果一边看电影。这次看的电影叫《天才少女》。 有个网友说:这部电影比《摔角吧!爸爸...

网友评论

    本文标题:坦桑尼亚第5天 | 交流也许不需要太懂某种语言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ljwmcxtx.html