美文网首页国学经典读书与国学
《中庸》译文集 三十一 诚者自成

《中庸》译文集 三十一 诚者自成

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-06-20 04:01 被阅读0次
《中庸》译文集 三十一 诚者自成

原文:诚者自成也,而道自道也。诚者,物之终始。不诚,无物。是故君子诚之为贵。诚者,非自成己而已也,所以成物也。成己,仁也;成物,知也。性之德也,合外内之道也,故时措之宜也。

译文:

赤诚

是自我完成的,

而道是

自身实行的。


赤诚,

为万物之终始。


不赤诚,

没有万物。


因此君子

视赤诚为宝贵。


赤诚,

不只是

自行成就自己而已,

是来成就万物的。


成就自己,

是仁;

成就万物,

是智。


是天性之德,

宜合外内之道,

所以时时

措置它皆适宜。

相关文章

  • 《中庸》译文集 三十一 诚者自成

    原文:诚者自成也,而道自道也。诚者,物之终始。不诚,无物。是故君子诚之为贵。诚者,非自成己而已也,所以成物也。成己...

  • 《中庸》与《大学》(五)

    十五、“诚者自成也” 与 “诚意” 《中庸》25章与《中庸》首章呼应,是《中庸》这部经典最重要也是最难读的两章。且...

  • “诚者自成也”——读《中庸》有感

    《中庸》以我的文言文水平,读得非常吃力,即便读了几遍,也如何不能理解其全貌。只能用有限所感抛转引玉,于己留一记录以...

  • 《中庸》初鉴 其二

    《中庸》曰:“誠者自成也,而道自道也。誠者,物之終始,不誠無物。是故君子誠之為貴。” 此处之诚,非诚心诚意之诚,乃...

  • 《中庸第二十五章》

    【原文】诚者,自成也;而道,自道也。 诚者,物之终始,不诚无物。是故君子诚之为贵。 诚者,非自成己而已也。所以成物...

  • 诚者自成

    东汉被誉为“关西夫子”的清官杨震,任荆州刺史时,向朝廷举荐王密。朝廷委任王密为昌邑(今山东金乡县)令。王密十分感激...

  • 晨读《中庸》第25章

    “①诚者自成也,而道自道也。②诚者物之终始,不诚无物。是故君子诚之为贵。③诚者非自成己而已也,所以成物也。成己,仁...

  • 【中庸2.29】成己成物,合外内之道也,故时措之宜也

    【正文】 诚者自成也,而道自道也。诚者物之终始,不诚无物,是故君子诚之为贵。诚者非自成己而已也,所以成物也。成己,...

  • 摘录

    诚者自成也,而道自道也。诚者物之终始,不诚无物。是故君子诚之为贵。诚者,非自成己而已也,所以成物也。成己,仁...

  • 不诚无物

    诚者,物之终始。不诚无物。 ——《中庸》 今天偶然间看到中庸里的...

网友评论

    本文标题:《中庸》译文集 三十一 诚者自成

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lnmuxctx.html