许浑诗解三十四

作者: 花外踏香泥 | 来源:发表于2020-10-11 10:29 被阅读0次

早发中岩寺别契直上人

许浑

苍苍松桂阴,残月半西岑。

素壁寒灯暗,红炉夜火深。

厨开山鼠散,钟尽岭猿吟。

行役方如此,逢师懒话心。

【注解】

1. 残月:谓将落的月亮。

2. 苍苍:灰白色。

3. 素壁:白色的墙壁、山壁、石壁。

4. 行役:泛称行旅,出行。

5. 话心:谈心。

简译:

将落的月亮高挂在西半边天,松桂的树阴透出蒙蒙的灰白色。

夜里红炉中的柴火还在燃烧,白色的墙壁上寒灯(却显得)暗淡,。

打开厨房门山鼠受惊四散,(远处的)钟声刚尽,岭上的猿鸣声又响起来。

(匆匆的)行旅的生活就是这样呀,无限心情难以对上人言表。

相关文章

  • 许浑诗解三十四

    早发中岩寺别契直上人 许浑 苍苍松桂阴,残月半西岑。 素壁寒灯暗,红炉夜火深。 厨开山鼠散,钟尽岭猿吟。 行役方如...

  • 许浑诗解一百三十四

    伤李秀才 许浑 曾醉笙歌日正迟,醉中相送易前期。 橘花满地人亡后,菰叶连天雁过时。 琴倚旧窗尘漠漠,剑埋新冢草离离...

  • 许浑诗解三百三十四

    春醉 许浑 酒醲花一树,何假卓文君。 客坐长先饮,公闲半已曛。 水乡春足雨,山郭夜多云。 何以参禅理,荣枯尽不闻。...

  • 许浑诗解四百三十四

    过鲍溶宅有感 许浑 寥落故人宅,重来身已亡。 古苔残墨沼,深竹旧书堂。 秋色馆池静,雨声云木凉。 无因展交道,日暮...

  • 许浑诗解

    许浑,字用晦(一作仲晦),祖籍安州安陆(今湖北安陆),寓居润州(今江苏丹阳),唐代诗人。 武后朝宰相许圉师六世孙。...

  • 许浑诗解二

    许浑,字用晦(一作仲晦),祖籍安州安陆(今湖北安陆),寓居润州(今江苏丹阳),唐代诗人。 武后朝宰相许圉师六世孙。...

  • 许浑诗解三

    早秋三首 许浑在屡遭挫折仕途无望的情况下,想要归 隐而又不甘心终老江边。为了表达自己对未来 前途的迷...

  • 许浑诗解十四

    晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈 许浑 南北信多岐,生涯半别离。 地穷山尽处,江泛水寒时。 露晓蒹葭重,霜晴橘柚垂。 无劳...

  • 许浑诗解十六

    广陵道中 许浑 城势已坡陀,城边东逝波。 绿桑非苑树,青草是宫莎。 山暝牛羊少,水寒凫雁多。 因高一回首,还咏黍离...

  • 许浑诗解十五

    赠契盈上人 许浑 月沉霜已凝,无梦竟寒灯。 寄世何殊客,修身未到僧。 二毛梳上雪,双泪枕前冰。 借问曹溪路,山多树...

网友评论

    本文标题:许浑诗解三十四

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/lrtepktx.html