这是软实力英语的第595篇原创文章。
篇首语
可能是苗爸分享的有关英语阅读启蒙的文章比较多,所以,平日咨询我的宝妈中,也以谈论孩子的阅读问题居多。
当然,大家关注和重视阅读启蒙,是一件好事,阅读本来就是英语启蒙的重要内容之一,是孩子进入更高级阶段的阶梯。
通常来说,阅读分为四个个阶段:
第一阶段,阅读启蒙。从听父母讲/读故事,过渡到自主阅读。这个过程非常漫长,内容包括听力词汇积累、自然拼读、高频词(sight words)、词汇量积累等。
第二阶段,大量阅读。在孩子有了自然拼读的基础之后,开始进入大量阅读分级读物、桥梁书和章节书的阶段。随着阅读量的扩大,孩子的阅读兴趣也逐渐增加。
第三阶段,阅读速度。到了章节书后期和英文原版小说阅读阶段,需要训练孩子的阅读速度了。帮助孩子以意群为单位阅读,而不是一个词一个词的读。培养孩子的意群意识,熟悉英语的句子结构,有效提高孩子的阅读速度。
第四阶段,深度阅读。在这个阅读阶段,要学会通过文字理解字里行间的意思,了解文章的文化背景,同时带着批判性思维去吸收作者的观点。
从这个角度而言,英文阅读和中文阅读颇为相似,所以,一般父母在引导孩子阅读进阶的时候,能够驾轻就熟,直接借用中文阅读的经验,套用在孩子的英文阅读启蒙教育上。
但是,在大家一门心思专注于孩子的英文阅读启蒙的时候,往往忽略了一个重要的问题,即孩子的 英语发音训练。
01
正音
因为大部分父母都是非英语专业出身,自己的英语水平有限,所以一直不敢开口与孩子说英语,更不敢纠正孩子的发音,害怕误“己”子弟。
这种心情可以理解,但是,想一想,我们小时候,父母说着各地方言,这并没有影响我们后来学会普通话。
同样道理,父母的中式英语口语也不影响孩子的英语发音基础。关键在于,地道的英语原音输入大于非原音输入。只要平时坚持给孩子输入标准的英语音频,孩子以后会自己模仿,不断纠正自己的发音。
当然,这种音频输入是渐进式的,或叫“可理解性输入”,可以从英文儿歌童谣、绘本音频开始,再到简单的分级读物、动画片等。
父母英语不好的家长,可以借助点读笔,发音标准,能够吸引孩子的注意力,提高学英语的兴趣,使用比较方便。
需要注意的是,不是说,有了音频或点读笔,孩子英语口语和发音,父母就可以不管了,相反,亲子交流是英语培养孩子英语口语能力最重要的因素。
不要担心自己的英语发音不标准,只要孩子每天的英语原音输入大于非原音输入就可以了。问题的关键在于,父母需要不断充电,每天学一点日常口语,和孩子一起进步,不能吃老本。
毕竟,我们以前在学校学的英语,不是幼儿英语,并不适合教学龄前的宝贝,比方说:
Blow your nose. 擤鼻子
You wet your pants. 你尿湿裤子了。
Go pee-pee! 去尿尿。(儿语)
02
模仿
听原版音频是正音的重要手段,跟读模仿是打造地道英语发音的唯一途径。
在启蒙阶段,可以跟读英文闪卡,或者是英文图解词典,一个单词一个单词地模仿。有人建议一个一个字母地训练,这不太适合幼儿,比较太枯燥了。闪卡和图解词典,毕竟还有配图,可以吸引孩子的注意力。
我们学汉语的时候,也不是从汉语拼音,或是偏旁部首开始的,这些一般是到小学一年级才开始接触的,在此之前,我们的普通话已经说得不错了。
还有人说,小孩字正腔圆地学了英语的发音,在实际生活口语中,会遇到许多变音,如连读、省略、爆破音等。
这是一个客观事实。但是,在幼儿阶段,先跟读模仿每个单词的单独发音,这是训练正音的第一步,在此基础之上,逐渐熟悉一些变音规律,提高辨音能力,提升英语听说水平。
03
配音
在苗苗学校开设英语课之前,我曾经在手机上下载过“英语趣配音”app, 希望使用配音这种形式,达到为她的英语正音的目的。
没想到,事与愿违。从一开始,她就把这款软件当作看动画片的工具使用。后来发现里面的动画片很少,并且都非常短,就逐渐失去了兴趣。既然孩子不喜欢,我就没有强求。
后来,学校英语老师要求孩子们每天晚上使用“少儿趣配音”app,完成一项配音作业。我才知道还有这么一款适合儿童的配音软件。老师的影响果然与众不同,苗苗每天回家第一件事,就是抢过我的手机,开始完成配音作业。
从刚开始的结结巴巴,到现在的发音标准,语调自然,语速流畅,都与这半年多的每日坚持密切相关。
一开始,应该选择那种语速缓慢、配音清晰的动画片段,比较适合孩子进行模仿配音。
如果可能,父母可以和孩子一起训练,比赛谁模仿得最像,激发孩子的参与积极性。
尾声
并不是说,每个人的英语发音,都要达到BBC或CNN播音员的水平,有一些瑕疵,或是中式英语的口音,也是可以接受的。比如,许多外国人在中国学汉语,口音五花八门,但是,我们也能听懂并接受。
即使是马云,曾经在大学教过英语,他的英语发音,中式英语口音也比较重,照样能够得到外国人的敬佩i。至少他能够用流利的英语跟各国政要和商界大亨谈笑风生,大家都欣赏他的智慧和才华,这才是最重要的地方。
众所周知,印度人的英语口音非常别扭,但这并不影响他们在美国的高科技领域叱咤风云。
漂亮的英语发音,是一个人软实力的重要名片,可以为孩子未来的发展加分增彩。在孩子小的时候,有富余的时间和精力,可以抓一下正音训练,最重要的是通过阅读拓宽孩子的视野,放大孩子的 人生格局,才能真正打造未来的个人影响力。
近期热文:
我是苗爸,“职业化家庭英语启蒙训练”推广人。我会每天分享英语启蒙和高考英语相关的原创文章。
今天的分享到此结束。我们明天再见!
网友评论