因着入了网易云音乐的坑，一举发掘了许许多多拥有着迷人嗓音唱着悠扬歌曲的独立音乐人。
孟大宝便为其中之一，也曾去翻过他的介绍，但无论是微博还是百度搜狗引擎，并无多少“故事”呈现在公众眼中。这样也未尝不好，大宝是干净、独特的大宝，像大漠那一抹瑰丽的云彩，可望，却不可触及，又正印了他淡淡的、迷人干净的嗓音，不惹尘埃。
简单的简介
今日想简单说说他翻唱的歌曲《绿岛小夜曲》，这首歌曲由周蓝萍谱曲，潘英杰作词，诞于1954年仲夏夜，最早由晋秦灌录，由金钱唱片公司发行，自诞生日起便广为流传。
这首曲子与填词都十分美妙，堪称完美，可诞生于那样动荡的年代，也必然会产生诸多争议与谣传，在这里细数这首小夜曲带来的几多争议与些许感悟~
1.诞生背景
1954年某个夏夜，潘英杰与周蓝萍在宿舍闲聊，初至台湾中国广播电台工作，潘感慨歆羡国外一些出名的小夜曲，国内却没有这样脍炙人口的曲子。他应着夏日风光美景，以爱情中男女心情浮沉、交织、变幻为主题填好了词。
《绿岛小夜曲》——老歌新唱总是别具风味
美丽动人的歌词一下子打动了周蓝萍，他此时正陷在一段美好的爱情里，结合内心所感，很快完成了歌词的谱曲，旋即，交予紫薇（胡以衡）首唱，在中广录音室灌录。
2.争议何来？
《绿岛小夜曲》原本要用在一部电影中，但没有成功，却没曾想，菲律宾万国唱片看上这首歌，把它灌成唱片后引介到菲律宾，此曲在当地盛行一时，甚至还流传到马来亚（当时马来西亚还没有成立）、印尼一带。当地纸媒还绘声绘色地描述，说这首歌原是一名杀人犯在狱中写给女友的一封情书，情意感人至深。在那个资讯不发达的年代，这首有着“凄美”故事的流行歌曲，博得多人同情，而且广为流传，三人成虎，歌曲的来历背景就这样被曲解。
1958年，台湾凤鸣唱片发现，这首悦耳动听的歌曲居然是由台湾创作，于是取得紫薇当年中广的录音在台湾发行，台湾众多歌迷们才又接触到这首歌曲。
1961年，四海唱片重新灌录此曲，仍由紫薇演唱，配合广播播送，很快在大街小巷流行起来。大人小孩都会唱，各学校社团也纷纷采用此曲当做演唱的曲目。
最大的争议来源于作家柏杨在狱中的一次谈话，当时他作为重要的政治犯，在绿岛待过很长一段时间。柏杨说，“《绿岛小夜曲》是监狱人犯为情所写的歌。”
媒体报道，《绿岛小夜曲》作曲人高钰铛辞世，高雄县长杨秋兴在高辞世前前往探视时，曾允诺协助高钰铛要帮忙寻找《绿岛小夜曲》的作词人王博文，要让这首歌得到正名。言下之意，流传已久的《绿岛小夜曲》是由高钰铛作曲、王博文填词。
所谓无风不起浪，一丁点儿风吹草动传到媒体那里就容易被大肆渲染，然而细细推敲不难发现其中的漏洞：当年绿岛管理森严，假设是高钰铛等人创作，这些词曲如何能流传出去？而且最早能在1954年发行唱片？何况已被解禁多年后，高钰铛等人为何不出面平反？这些都令人难以想像，仅凭几句谣言便轻易断定了歌曲的“出身”，未免太过草率。
那个时期的台湾岛，激烈而敏感，因为几个字而大动干戈的事件不在少数，像极了清朝时期的“文字狱”，作词人潘英杰明确指出，“绿岛”即指台湾岛，他认为台湾是绿油油的岛屿，椰子树象征浪漫与宁静，并非是指台湾关押政治犯的监狱“绿岛”（又称火烧岛），而至于有些人对歌词“这绿岛像一只船，在月夜里摇啊摇”的质疑，更是无稽之谈，若是暗指台湾像船在水中摇一摇就能倾覆，那岂不是太脆弱了！荒诞至极。
3.孟大宝的改编
二十世纪70年代，我国著名歌唱家朱逢博演唱了《绿岛小夜曲》，使得此曲红遍大江南北。
后来这首歌曲又经过邓丽君、费玉清、蔡琴、高胜美、郁可唯等著名歌手演唱，词曲皆是美丽悠扬，荡气回肠，经久不衰。
重新填词改编成的粤语版《友谊之光》作为电影《监狱风云》的插曲，亦流传甚广。
人生于世上有几个知己 /多少友谊能长存 /今日别离共你双双两握手 /友谊常在你我心里 /今天且有暂别 /他朝也定能聚首 /纵使不能会面 /始终也是朋友 /说有万里山 /隔阻两地遥 /不需见面 /心中也知晓 /友谊改不了
——《友谊之光》
在以往的翻唱中，均为一人演唱，即唱这爱情之凄美、相思之甜苦，但孟大宝翻唱的版本中，加入了女声与之对唱，男声宽阔伟岸，女声婉转干净，整首歌曲浑若天成，经典老歌的改造使得小夜曲重又焕发出新的生机，堪称一绝。
孟大宝翻唱版本歌词
而且在这首改编的歌曲中，孟大宝加入了吉他的和弦，简直温暖贴心有木有？！（虽然我不懂音乐......）这些细节无一不展示着这个独立型创作歌手的用心、专注。
歌曲虽代表着时代的声音，但真正的经典却永远不会衰落，若是能融合现代新元素添加到经典老歌中定能开出一朵别样奇葩，让沾满岁月尘灰的琴弦再次汩汩流动吧。
网友评论