《庄子·杂篇·说剑》，这一整篇为一个小故事，大意是赵文王喜好剑术，聚集剑士舞剑，劳民伤财，国力衰落，太子忧心忡忡，便请庄子前去劝说赵文王。这里赵文王与太子的时代要略晚与庄子，所以人们大多认可这一篇并非庄子本人所作。故事中，庄子也要投其所好，以“剑术”去见赵文王，赵文王问庄子的剑术如何，庄子说：“十步一人，千里不留行”，这也是李白《侠客行》中诗句的出处。庄子的剑术显然不能天下无敌，那么他又该如何面对赵文王的考验呢？
昔赵文王喜剑，剑士夹门而客三千余人，日夜相击于前，死伤者岁百余人。好之不厌。如是三年，国衰。诸侯谋之。太子悝患之，募左右曰：“孰能说王之意止剑士者，赐之千金。”左右曰：“庄子当能。”
【从前赵文王喜欢剑术，门下聚集了三千多剑客，日夜在赵文王面前舞剑，一年会有上百人死伤。赵文王却一直乐此不疲，这样过了三年，国家衰落，诸侯图谋夺取赵国，太子悝对此很是担忧，对身边的人说：“有谁能说服大王停止舞剑的活动，便赏赐千金。”身边的人说：“庄子应当可以。”】
太子乃使人以千金奉庄子。庄子弗受，与使者俱往见太子，曰：“太子何以教周，赐周千金？”太子曰：“闻夫子明圣，谨奉千金以币从者。夫子弗受，悝尚何敢言。”庄子曰：“闻太子所欲用周者，欲绝王之喜好也。使臣上说大王而逆王意，下不当太子，则身刑而死，周尚安所事金乎？使臣上说大王，下当太子，赵国何求而不得也！”太子曰∶“然。吾王所见，唯剑士也。”庄子曰：“诺。周善为剑。”太子曰：“然吾王所见剑士，皆蓬头突鬓，垂冠，曼胡之缨，短后之衣，瞋目而语难，王乃说之。今夫子必儒服而见王，事必大逆。”庄子曰：“请治剑服。”治剑服三日，乃见太子。太子乃与见王。王脱白刃待之。
【太子便命人赠庄子千金，庄子不接受，与使者一同前来见太子，询问太子为何要赠送自己千金。太子说：“我听闻您圣明，所以赠您财物用来打赏随从，您不接受，我还敢说什么呢。”庄子说：“听闻太子希望叫我断绝大王舞剑的喜好，如果我进谏大王触犯了大王，又没有使太子满意，我就会身死，哪里还用得上这些财物，如果我说服了大王，又顺应了太子，那我还有什么得不到呢！”太子说：“是这样啊，大王所接见的，只有剑士。”庄子说：“好的，我善于用剑。”太子说：“大王所接见的剑士，都是头发杂乱，鬓毛突起，帽子低垂，帽带粗实，上衣后面很短，怒目言少，这样大王才高兴。如今您要是穿着儒服去见大王，必定对此事不利。”庄子说：“请为我准备剑士的衣服。”三天后准备妥当，与太子一同前去面见大王，赵文王拔剑等待着庄子。】
庄子入殿门不趋，见王不拜。王曰：“子欲何以教寡人，使太子先。”曰：“臣闻大王喜剑，故以剑见王。”王曰：“子之剑何能禁制？”曰：“臣之剑十步一人，千里不留行。”王大悦之，曰：“天下无敌矣。”
【庄子入殿后不依礼节，也不下拜。赵文王说：“你希望用什么指教我，为何让太子来引见。”庄子说：“我听闻大王喜好剑术，所以凭剑术来见大王。”赵文王说：“你的剑如何能制服对手？”庄子说：“我的剑十步杀一人，千里内无人内挡。”赵文王大喜说：“这便是天下无敌了！”
网友评论