当你学完日语的发音后，开始接触日语会话、语法的时候，肯定会学到は（ha）与が（ga），大部分我们听到的是这两者可以互换，但其实存在细微的区别。
は，放到单词里读ha；单独用，作助词读wa，但不论何种情况，其罗马音都应该写成ha。
对于这两者的区别，每个人有每个人的理解。但今天萌大歌想告诉大家一个最简单明了区分这两者的方法。
は强调后面部分，が强调前面部分。
如果你有一本日语书，那么最一开始学到的句子文法应该就是“初次见面，我是谁谁谁”。
举例：
初（はじ）めまして、私（わたし）はさくらです。
ha ji me ma shi te wa ta shi ha sa ku ra de su
初次见面，我是小樱。
は强调后面部分，所以这句话强调：我的名字是什么，强调的是【小樱】
如果用が，强调的是前面【我】，这样就很奇怪。如果第一次见面，想知道的肯定是你是【谁】，而不是【你】。
那么什么时候可以用【私（わたし）がさくらです】？
比如，进大学之前，在班级群里大家互相混熟了，知道名字却不知道对方长相，开学见面后，想知道谁是小樱，这个时候就可以说：
誰（だれ）がさくらですか。
da re ga sa ku ra de su ka
谁是小樱？
那么此时更重要的是【谁的名字是小樱】，而不是名字是什么，所以我就可以说：
【私（わたし）がさくらです】
wa ta shi ga sa ku ra de su
我是小樱。
が强调前面部分，所以是强调前面【我】，我才是小樱。
总之只要记住一句话：は强调后面部分，が强调前面部分。
大家好，这里是萌大乃，在日语学习的n年里，结实了很多大佬和日语学习者，get到了不少学习经验与技巧。另外这里还准备了日语学习资料及课程，准备免费送给想学习或正在学习日语的你，想领取的小可爱们可以私信我哦~。日语学习路上，有我们与你同行。
网友评论