翻译(下)

作者: 海外敦煌 | 来源:发表于2022-09-14 01:12 被阅读0次

几周前的一天早上醒来,看到老同事给我发了一条消息,说:“雪芮今天早上走了。”

我回复道:“怎么回事?太可惜了,我记得她是个很可爱的人!”

没有回复,以前的老同事群里竟然完全静默,我觉得很奇怪。

我和她不是朋友只是同事,甚至不记得一起吃过饭,但是记得她在公司里跑来跑去找我要支票,对她有印象,也听闻了后来发生的关于她的事,只是我以为那是以讹传讹,从来没有认真去关心过,再后来就没有听到她️的任何消息了。

而她的英年早逝,让我明白,她承受了太多太多压力。

我于是和几个老同事联系,看他们想如何处理,大家都是唏嘘不已,可能都是男同事,也没人能拿个主意。

最后我建议由我起头组个群,托朋友老同事给她送个花圈吧,大家一致同意,这件事就完成了。

我一个星期之后才从整件事中走出来,因为她的离世,我才认认真真地翻看她的案子,看她写的文章,看完难过了很久,外界的评论完全是局外人的猜测和胡编乱造。

我在完全不着边也毫无准备的情况下,被拉入了这个从未碰触的旧日往事中,因此而联系了很多以前的旧同事,阅读了很多相关的资料,全方位大致了解了整个事情的大概。

是不是她用尽了最后的力气接触到了我,想让我把她的真实情况写下来呢?是不是她还有话要说?

唉……不知道,我想,我是一定要写出来的,只是以何种方式?

这,又算不算是又一次翻译,是与逝去的人的一次心灵的对话?

相关文章

  • 翻译(下)

    几周前的一天早上醒来,看到老同事给我发了一条消息,说:“雪芮今天早上走了。” 我回复道:“怎么回事?太可惜了,我记...

  • 【翻译】Command Go (下)

    File types(文件类型) go命令检查目录中特定文件的集合。它根据文件的扩展名表示要检查的文件。这些扩展名...

  • 翻译一下

    生活中每一句责备和指责的话,都是爱的表达。 朋友说他把骨折的消息告诉老妈的时候,老妈的第一句话就是,你咋那么不小心...

  • 哪位大神书法老师看下

    翻译一下

  • 神经机器翻译概览:基准模型与改进(上)

    下篇:神经机器翻译概览:基准模型与改进(下) 介绍一下当前机器翻译领域很火的神经机器翻译(Neural Machi...

  • Day13-下

    Day13-下 Chapter8 想了一下,篇章的翻译你们可以用有道拍了直接翻译(推荐有道词典和有道翻译官,其实还...

  • Capslock+常用的功能

    一:【CapsLock】 +【T】有道翻译 1、选中单词,按下【CapsLock】 +【T】,出现有道翻译。 2、...

  • leave

    翻译: 那部电影的结局让无数观众潸然泪下。 (参考翻译:The ending of the movie left ...

  • leave

    翻译: 那部电影的结局让无数观众潸然泪下。 (参考翻译:The ending of the movie left ...

  • 股票量化分析入门——PyAlgoTrade 中文文档

    因为要学习,所以没找到官方手册的中文版。所以翻译一下,翻译的过程自己能够仔细阅读,翻译的结果也能给大家做一下参考。...

网友评论

    本文标题:翻译(下)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/mnecortx.html