南无阿弥陀佛
无上甚深微妙法，百千万劫难遭遇；
我今见闻得受持，愿解如来真实义。
【经文】内外①左右②，有诸浴池。或③十由旬④，或二十三十，乃至百千由旬。纵广⑤深浅⑥，皆各⑦一等⑧。
①内外：内部和外部;里面和外面。
②左右：左面和右面。
③或：<代>有的；有的人；有的事。
④由旬：长度单位。据佛音论师说，一由旬相当于一只公牛走一天的距离，大约七英里，即11.2公里。
⑤纵广：长度与宽度。
⑥深浅：指水的深浅程度。
⑦各：表示分别做或分别具有。
⑧一等：一个等级。
【直译】在讲堂、精舍、楼观、宫殿等的里面、外面、左边、右边，都有很多浴池。浴池的大小，有的十由旬，有的二十由旬、三十由旬，乃至百千由旬。长度、宽度、深浅，都分别形成一个等级。
愿生西方净土中，九品莲花为父母，
花开见佛悟无生，不退菩萨为伴侣。
南无阿弥陀佛
网友评论