美文网首页
(翻译作)白色巨人(11)

(翻译作)白色巨人(11)

作者: 暗夜大佬 | 来源:发表于2020-10-17 20:12 被阅读0次

我们毕业半年了——虽然我还在上学——但齐木给各自生活的我和洋介的个人电脑地址发来了邮件。在邮件中说,有个无论如何都想要去的地方,一定要让我们把日程空出来。毕业后虽然也有和他联系过,可实际上一直都没有见面的机会,所以我们毫不犹豫地答应了。邮件里,齐木提出的是周游西班牙的旅行。

“——没什么,只是心血来潮而已。如果非要让我说的话……”

“非要让你说?”

“想去看看樱被女朋友甩了的地方。”

“我日啊。”

从窗子吹进来的风,让我汗流浃背的身体慢慢地凉快了下来。可能是太阳躲到云后的缘故吧,阳光突然变弱了。

“樱啊,你还忘不了绫子小姐吗?”

“——如果能忘了的话,我就会很爽快地来莱因昆德鲁了。”

“是啊。”

“而且……”

“而且?”

“——而且,我也没有挑战什么MBA之类的。”

我用左手制止了想要询问究竟怎么一回事的齐木。因为,我没有向他很好解释的自信。

少许的沉默,弥漫在风车当中。我像要摆脱这种沉默一样环顾四周,突然齐木的发言引起了我的注意。就是一个小小的疑问——但是,我却不知道那到底是什么。我摇了摇头,放弃思考,另一个疑问忽然浮现脑海。

“对了,齐木。”

“嗯?”

“刚才分开前你说过什么事情是假的,是什么意思?”

“啊啊。”齐木从昏暗的风车中向窗外伸出手。不知是不是云飘走了,从右臂的手肘前端,在太阳的照耀下,恢复了原本的颜色。“没什么大不了的。我说的是士兵谜题。”

“士兵谜题怎么了吗?”

“这是个相当有趣的谜题,不过很遗憾,这是假的。”

“——什么意思?”

“抱歉,我不能说。”齐木露出了恶作剧的笑容。“只是,这里有个提示,洋介大概注意不到。樱,如果是你的话,应该会注意得到。”

“我吗?”

“你和洋介相比的话,肯定——啊!”齐木望向窗外。对面,从另外一架风车的窗子里探出脸来的洋介正在挥着手。“喂——”的叫声,响彻在毫无人气的风车之丘,正在空中盘旋的白色鸟儿好像被惊到一样飞向了远方。离去时残留的鸣叫声,我听着如同宣告开幕的号角一样。“听不到洋介在说什么话,走吧。”

相关文章

  • (翻译作)白色巨人(11)

    我们毕业半年了——虽然我还在上学——但齐木给各自生活的我和洋介的个人电脑地址发来了邮件。在邮件中说,有个无论如何都...

  • (翻译作)白色巨人(4)

    道路渐渐上坡,虽然是缓坡,可毫不妥协的台阶一直在持续。看着两人轻而易举地往上走的背影,我中途停下了脚步。等我注意到...

  • (翻译作)白色巨人(5)

    与二楼相比,三楼非常明亮。与二楼同样大小的窗子,每隔六十度开一扇。抬头看去,风车的黑帽子内侧,就像是从伞的里面看过...

  • (翻译作)白色巨人(1)

    梓崎优《白色巨人》(原名:白い巨人(ギガンテ·ブランコ))是收录于《叫びと祈り》中的一篇。《叫びと祈り》共收录五个...

  • (翻译作)白色巨人(9)

    “所以,如果不彻底做好我心里就不舒服。” “相对来说,时间就不充裕了。” “……我不记得了。”(原文此句以日文片假...

  • (翻译作)白色巨人(8)

    与她——绫子初次相遇是在大学校内宣传板的前面。 在软垫做的板子上用大头针固定住的大量的纸张前面,紧锁眉头的女生,就...

  • (翻译作)白色巨人(10)

    我知道,横亘在我和她之间的现实,是一条非常深的鸿沟。我想起了乡下父亲的脸。在网上浏览时,我回忆起在学生中很有人气的...

  • (翻译作)白色巨人(6)

    “噢,妙极了!”(原文此句以日文片假名写成) 这时,一阵不合时宜的爽朗传来,我们转过身,看到斯皮尔伯格满脸笑容地站...

  • (翻译作)白色巨人(7)

    夹在矮丛间的小路笔直地向前方延伸着。那之前,在城寨的最前列,现在,表现出本来面目的剑龙的脊柱一个一个的,像是按着这...

  • (翻译作)白色巨人(2)

    “与其说是龙背,给我的印象更像是掉落的牙齿。” 从马德里离开一个小时后,下了地方巴士踏足进入到白色街道时,洋介突然...

网友评论

      本文标题:(翻译作)白色巨人(11)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nhmfmktx.html