硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。
硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。
硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？
这首诗是对贪得无厌的统治阶层的讽刺和抨击。
第一节，“硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所。”大老鼠啊大老鼠，不要吃我的黍！多年来伺候你，你却对我不照顾。发誓要摆脱你，去寻找那乐土。乐土啊乐土，哪里才是我的去处！
第二节，“硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直。”大老鼠啊大老鼠，不要吃我的麦！多年来伺候你，你却对我不讲恩情。发誓要摆脱你，去寻找那快乐的国度。快乐的国度啊快乐的国度，哪里才是我的住所！
第三节，“硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？”大老鼠啊大老鼠，不要吃我的庄稼苗！多年来伺候你，你却对从不慰劳我。发誓要摆脱你，去寻找那快乐的乐园。快乐的乐园啊快乐的乐园，哪里才是我的住所！
出自细井徇·《诗经名物图解》
硕鼠，一说大老鼠，一说田鼠。无，毋、不要。黍，黍子，也叫黄米。三岁，多年;三，非实数。贯，借作“宦”，侍奉。
逝，通“誓”，发誓。去，离开。女，同“汝”。爰，于是、在此。所，处所。德，恩惠。国，域，即地方。
直，王引之《经义述闻》说：“当读为职，职亦所也。”劳，慰劳。之，其，表示诘问语气。号，呼喊。
三章以赋方式写就，都以“硕鼠硕鼠”开头，直呼贪婪无度的统治阶层为大老鼠，充满了愤恨。
诗中的“老鼠”和“我”，都不是单个的人，是“你们”、“我们”，所代表的一个群体或阶层，面对压迫，“我”只能幻想自己将来生活在不受压迫的乐土之中。然而这只是一种幻想，现实生活中，“大老鼠”们依旧过着优哉游哉的生活，“我”却毫无办法，只能继续忍受盘剥。
诗经专题第113篇，总第113篇。
网友评论