经典诵读（164）

《陇西行》

【唐】陈陶

誓扫匈奴不顾身，

五千貂锦丧胡尘。

可怜无定河边骨，

犹是春闺梦里人。

注释：

①陇西:今甘肃宁夏陇山以西的地方。

②貂锦:汉代羽林军穿“绍锦”(锦衣貂

裘)，这里指装备精良的精锐部队。

③无定河:黄河中游支流，在今陕西北部。

④春闺:女子的闺房，这里指战死者的妻子。

译文：

立誓驱逐匈奴，将士们各个奋不顾身，最终五千装备精良的将士战死疆场。可怜的他们早已成为无定河边的累累白骨，妻子在梦中还在等待着亲人的归来。

简析：

这首诗反映了唐代未年长期的边塞战争给人民带来的痛苦和灾难。首两句叙述了一个慷慨悲壮的激战场面。接下来，写闺中妻子不知征人已战死，仍然在梦中想见已成白骨的丈夫，使全诗产生震撼心灵的悲剧力量，凝聚了诗人对战死者及其家人的无限同情。