1.有容：十四行诗
献给我的母亲 盖尔代恩之女 B·海涅
我一向总是趾高气昂，
我的心也有点执拗倔强；
即使皇帝本人当面看我，
我也不愿意低眼相向。
可是，母亲，我要直说：
尽管我是这样倨傲刚强，
在你幸福的亲切的身旁，
我常常感到谦虚羞惶。
是由于你那暗中征服我的精神？
是由于你那断然渗透一切，
熠熠与日月争辉的高贵精神？
想起来真使我非常烦闷，
我做错了许多事情，
使你伤心，
伤了你深深爱我的美丽的心！
有容君感觉国内属钱春绮翻译的《诗歌集》水平最高
2.睿睿：月下独酌 李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徘徊，我舞影零乱。
醒时同交欢，醉后各分散。
永结无情游，相期邈云汉。
话说感情的事，很奇怪，你很投入的时候，对方很抽离，你很抽离的时候，对方又开始很投入。讨厌就直说吧，在心里藏着掖着多难受， 别因为不好意思翻脸就对我强笑欢颜，我宁可和你大吵一架甚至打起来，如果有一天我突然疏远了你，不要想我们之间怎么了，你没有错，我只是突然犯病了，过一阵子就好。据说一个人厚着脸皮没羞没臊地去爱另一个人的概率一生只有一次，你的用完了吗？？用这些注解李白，他会不会生气阿唉…
另，拂面蜘蛛占喜事，入帘蝴蝶报佳人，李淳风在《占怪书》中有云：“蛱蝶忽入人宅舍及帐幕内，主行人即返。”又云：“生贵子，吉。” 有容，赶紧去梦个蝶，工作永远干不完滴，不工作的才是牛人。
3.露露：一棵开花的树 席慕蓉
如何让我遇见你
在这最美丽的时刻
为这
我已在佛前求了五百年
求佛让我们结一段尘缘
佛於是把我化做一棵树
长在你必经的路旁
阳光下
慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望
当你走近
请你细听
那颤抖的叶
是我等待的热情
而当你
终於无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊
那不是花瓣
那是我
凋零的心
不知前世 我求过佛什么 但谢前世 阿弥陀佛
4.飞飞： 波德莱尔《恶之花》
也许你我终将行踪不明
但是你该知道我曾因你动情
不要把一个阶段幻想得很好
而又去幻想等待后的结果
那样的生活只会充满依赖
我的心思不为谁而停留
而心总要为谁而跳动
飞飞晨读打卡 波德莱尔《恶之花》@半山爱睿睿
网友评论