这些天都在说冯唐翻译的《飞鸟集》，至于为什么从今年暑假就出的译本直到年底才被拿出来说事儿，还成了一个所谓领域里的大事儿，我也没什么想去知道的。
网上的评论以及各种延伸出来的文章，无一不都是在批判冯唐的，可我却觉得奇怪了。
我知道冯唐大概是在2012年的夏天，更确切的是先知道的《不二》。
2012年这一年，我历览了当时到12年夏天止几乎所有可找的情色片。《性爱巴士》、《感官世界》、《欲望旅馆》这些，可以说是带我领略了人体之美，总之感悟颇深，别的杂念还真没有，毕竟那时候觉得真艺术。正如那一年爱上《戏梦巴黎》的伊娃，有时候性爱与感情真的是很复杂的驱使。
那么从电影自然而然就会了解到一类的书籍，《不二》适逢那时出现。
那一年我们有一个苟且的小团体，正被卢师傅逼迫着看甄嬛宫斗，看木心回忆中外文学，微信群里嘿嘿嘿表情大战，以及争相求着一览大煊手中的孤本《不二》。
要说缘由还不是因为大煊拍了书中一角勾起了我们这些狂徒的心思。照片我是找不着了，去找了下当时的内容大概是这一段。
不二 依稀记得，类似不涉及具体胴体的勃起是三个月前在厕所角落翻到三页前朝手写的淫荡乐府，正盘算着什么时候合适躲进库院旁边的米仓、是用左手还是右手捉放自己的阳具，一阵山风从东山寺的背后吹来， 不二 的身体一阵痉挛和寒颤，阳具就从两腿间冒出来。和上次不同的是，上次的勃起在痉挛和寒颤之后，阳具很快柔软，顺从地跟着两腿躲进米仓，顺从地被左手牵引出来，顺从地被捉和被放。这次，在那句关于裸体的问话消失之后，玄机每次说出“毛”字和“日”字，阳具就再硬一点，再敲打墙壁一次，再激起更大的一团灰尘。
这难道是现世的《金瓶梅》？最后我也不得而知把这书给忘了。当时还记得，有这一本书，是《欢喜》来着，还是《万物生长》，总之冯唐这个名字和初映像是这样在我脑子里形成了。
有一天看见这么一句话，哦，是一首诗。
春林渐盛，春水初生，春风十里，不如你。
具体的顺序用词原诗是什么，我觉得已经不重要，毕竟，春风十里不如你，这七个字，就已经够了。
有次看见一篇文章写冯唐为什么如此自带傲气（自负），就这七个字，在他没有死掉，还在世正值旺年的时候就已经被各种文艺界的男男女女记住，在各种场合用以配文装逼的时候，就已经妥了他的作家之路。
我的内心当然也是欢喜的呀，于是觉得冯唐真是个骚情的人哪，终于想到要去百度他了。医学博士，妇科肿瘤专业。妇科。哦……我好像这个时候才想起来我还没看过他写的书，匆匆去看了《欢喜》，买了《万物生长》。
粗粗看了，我大概是明白为什么这么多的姑娘现在都喜欢冯唐了，因为他骚情，因为他把诗写的很骚，在一部人眼里是美，一部分人眼里是污。
毕竟每个人心里都有一个哈姆雷特，冯唐是一个阿拉灯的人。我确实也对冯唐中肯的说还挺喜欢。
可我没看完他的“北京三部曲”，就到了春天。
今年春花烂漫的时候，《万物生长》上映了。
我当然是会去看的，原因有二。其一定是因为冯唐，其二则是因为李玉。李玉的电影确实是把范bb拍的只剩美了，大多数人对她的电影多是谩骂与批判，可大概是我借着学习实验电影的镜头夸张扭曲与敢于实验的逼，觉得她的镜头用的夸张、光线极美、光影富饶。
我在看完《万物生长》之后把李玉的电影全都找来看了一遍，我自己的心里中肯的说其实还可以，即使在现在这个大环境之下，说自己喜欢《一步之遥》都会召来谩骂。
我觉得每个人心里都有自己对一个人、一件事、一本书、一个电影的评判和喜好，若是自由的，对于当下的一些热点最快发声的人夺得先机，而一直不去谈论却心里有关注有想法的人，我觉得大多都是比较中肯的吧。
最后回到现在的快过气的热点，《飞鸟集》。
有欣赏者有买单者，有批判者否定者，立意不同喜好不同，身份不同或者是居其位忧其事。
而冯唐的《飞鸟集》出版了都小半年于今出了事儿，主流媒体也都表明了自己的立场。
出版这方面我不懂，我也不懂文学，我也没有研究冯唐很深，只是愿意去消化他的东西，简单的说我是他的受众群里的人。
我不站在孩子、教育等等一切层面上来说，他翻译的很冯唐。
毕竟我们把冯唐推上畅销书作家的位置，不就是因为他的冯唐体吗？
那我以前接受现在也接受。
网友评论