美文网首页芳草集谈天说地散文特辑
英文之窗:The well-known saying from 

英文之窗:The well-known saying from 

作者: 紫晶Apple | 来源:发表于2023-01-23 20:25 被阅读0次
在我们欢度2023年新春佳节之际,紫晶Apple将一组关于友谊的名人名言献给我所有的粉丝和相互支持、相互鼓励、相互陪伴的简友们。愿我们的友谊地久天长。
                (一)

Friendship is a tie of connecting two minds which are connected by their power and at the same time independent.

友谊是连结两颗同频心灵的纽带,它们既被对方的引力吸附在一起,同时,又作为两个独立的个体而维系着一种情谊。

一[法国]巴尔扎克:《两个新嫁娘》

                  (二)

Friendship is souls'combination which can be separated. It is a wordless contract between two sensitive and just men.

友谊是灵魂的契合,这种契合是可以亲密有间的。这是两个敏感、正直的人之间心照不宣的契约。

一[法国] 伏尔泰:《哲学辞典》

                    (三)

The basis of friendship lies in great similarity between two persons' heart and soul. 

友谊的基础在于两颗极其相似心灵。

一[德国]贝多芬,引自《贝多芬语录》

                  (四)

Friendship is always a sweet and soft task nor an opportunity.

友谊永远是一种甜蜜的责任,从来不是一种可有可无的机会。

一[黎巴嫩]哈·纪伯伦:《沙与沫》

                (五)

Friendship is heaven, without it, one seems to be in hell. Friendly sentiment is life, without it, one seems to die. Everything you do in the earth is for friendly sentiment.

友谊是天堂,一个人如果没有了友谊就如同下了地狱;友情是生命,一个人如果没有了友谊就意味着死亡;你在世界上所做的一切,都是为了情谊。

一[英国]威·莫里斯:《梦见约翰·保尔》

                (六)

Only friendship can know your whole value. 只有拥有了友谊才可以了解你的全部价值。

[德国]歌德:《托尔夸托·塔索》

相关文章

网友评论

    本文标题:英文之窗:The well-known saying from 

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oktrhdtx.html