立志之说，已近烦渎，然为知己言，竟亦不能舍是也。
志于道德者，功名不足累其心;志于功名者，富贵不足以累其心。但近世所谓道德，功名而已;所谓功名，富贵而己。“仁人者，正其谊不谋其利，明其道不计其功。”一有谋计之心，则虽“正谊明道”，亦功利耳。
诸友即索居，曰仁又将远别，会中须时相警发，庶不就弛靡。诚甫之足，自当一日千里,任重道远，吾非诚甫谁望邪!临别数语，彼此暗然，终能不忘，乃为深爱。
译文
与黄诚甫书
立志之说，已经讲得近于繁琐。然而与你这样的知己交流，还是不得不谈。
有志于道德的人，功名不足以累其心;有志于功名的人，富贵不足以累其心。但是近世所谓的道德，不过是功名而已;所谓的功名，不过是富贵而已。“仁人者，正其谊不谋其利，明其道不计其功。”人一旦有谋计的心，即使说自己“正义明道”，其实还是为了谋求功名富贵。
诸位很快就要人各一方，曰仁也即将远别，大家在聚会论学之时，一定要相互警醒启发，才不至于懈怠颓靡。以诚甫的能力，自然能一日千里，弘扬圣学任重而道远，我不指望诚甫还能指望谁呢!
临别之时，寥寥数语。彼此不舍，心中忧伤。不要忘却今日所言，乃为深爰。
杜娟24日学习《与黄诚甫》《心书》有感： 一，《与黄诚甫》这篇文章是阳明先生写给他的弟子黄诚甫的一封信，...
杜娟27日读《与黄诚甫》《心书》有感： 一，《与黄诚甫》从先生和黄诚甫的临别赠言中能感悟到他的仁爱之心，他...
立志要心存善念，不计较得失，从点滴的小事做起，一直坚持努力奋斗，最终一定会实现自己的梦想。
今天的学习再次讲到“立志”，“志”是立在功名上还是立在道德上？我们需要看清自己，树立真正的立德志向。用一颗真诚的心...
人，一定要有的自己的志向，要通过努力付出和改变自己去努力实现梦想，做一个有道德有梦想追求的人
态度是一个人成败的关键，好的心态是成功的前提。有事者，事竟成；破釜沉舟，每一个成功者都有一个开始
一个人，没有好的心态，被自己打败；没有好的技能，被对手打败；不能与时俱进，被时态淘汰，格局有多大，舞台就有多大。
志于道德者，功名不足以累其心，志于功名者，富贵不足以累其心。 ： 2、“每日一问”心得：
真正的富贵是不为功名所累，不被钱所害，是厚德载物的人。我们自己，同时要教育孩子，立大志，爱他就帮他立志，美德才是幸...
杜娟28日读《与黄诚甫》《心书》有感： 一，《与黄诚甫》这篇文章短小精悍，容易理解，做人还是要遵循正道，多...
本文标题：《与黄诚甫书》原文及翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/oqmiodtx.html
网友评论