《没有国家的人》(2005)是冯内古特生前成书的最后一本,由十二个短论组成,呈现一个试图用幽默来减少人间痛苦的作家的努力。那年他八十二岁了,小布什政府正在发动伊拉克战争。所以老冯声称:我是个没有国家的人。他以此时的国家政府行为为耻。这老头子爱憎分明。
这本书穿插了一系列手写箴言,是冯内古特与艺术家派特罗合作的“纸艺快递”丝网绢印作品。老作家用这个跨界合作的作品不仅仅是装点自己的书这么简单,事实上绢印作品的文字份量很重,传递的思想和幽默同样重要。冯内古特不满于时人(跨度五十多年)将其视作科幻作家,他认为自己肯定比科幻作家要严肃,这又是一个吊诡之处。有点像“小丑的悲剧”!
第一篇“我是家里的老幺”就用德累斯顿大轰炸来告诉世界这是一个多么大的玩笑,以大灾难的面目出现的悲剧玩笑。最后一段老冯记忆自己还是小冯的时候躲在地下室里的见闻:
“德累斯顿大轰炸时,我们坐在地下室里,用手臂抱着头,免得被落下的天花板砸到。这时,一名士兵说道:‘我很好奇,今天晚上那些穷人家都在干些什么。’那口气,就好像他是某个寒冷雨夜里住在豪华大宅中的公爵夫人似的。没有人笑,但我们都很高兴他说了这段话。至少我们还活着。他证明了这一点。”
聪明的冯内古特,用这样的开场,是有其深意的。战争中度过童年,战场上渡过青年,市场中捱到中年,最后以写作自立、行走于世,他不过就是在“没有人笑”的时候讲出一段话的人。“小丑的悲剧”。
世界需要小丑。世界不欢迎悲剧。所以,当小丑要传达悲剧的时候,怎么也得整成喜剧。这样的难度挺大,但像冯内古特这样的“老派”作家,毕生都在做这样的工作。
有一本书,在他晚年,始终没有写成的,就是由世界末日时期一个美国滑稽喜剧演员做主角的故事。由于人类所作所为,导致这个星球的免疫系统打算像除掉病毒一样除掉人类,“是的,它一定会这样做的。”这样的悲剧,也可以是喜剧,是人类在有限历史里的无限探索,一种徒劳的努力。
即使不看大历史,只注目于当前的生活,日常过日子也需要有“小丑意识”。从小,冯内古特就爱听喜剧脱口秀,从电台时代到电视时代,从舞台到社交场合。他认为幽默是可以养成的,但目前的教育系统和娱乐文化却在抑杀它。在他的笔下,幽默成了治愈的药,也成了匕首与投枪,却始终没有成为粉饰太平的敷粉。在这个意义上,冯内古特堪称“美国现代版鲁迅”。
十二篇短论,不过一百多页的小书,作者像个领路人似的带着读者从德累斯顿大轰炸走到伊拉克战争,步伐从容,偶尔像滑稽剧演员那样轻轻蹦哒一下。
在书中,老冯向年轻一代致歉,可不是在开玩笑。“没错,这个星球现在一团糟。但它一直以来都是一团糟的。从来就没有过什么‘过去的好日子’,有的就只是一天又一天的日子。正如我对孙子说的:‘别看我。我也是刚刚才到这儿的。’”
是呀,所有活着的人,也不过是“刚刚才到这儿的”。让世界变得更好或更糟的钥匙,永远都在活着的人手里。
![](https://img.haomeiwen.com/i6021723/708b217bbc480a7b.jpg)
网友评论