聂鲁达-梦的眼睛

作者: 素雅静开 | 来源:发表于2019-03-29 13:32 被阅读30次

      夜幕降临,前奏响起好听的贝多芬交响曲,听着诗人巴勃罗·聂鲁达写的情诗“我喜欢你是寂静的”,借着月光听着告白的情愫,散落下夜空中最亮的星星,在孤寂中寻找梦的眼睛,幻化做梦的翅膀带着我飞向远方。柔软的身躯,披着细发根根秋水,你是落入凡间的星辰,是和风细雨的晴天,走向童年记忆的小屋,走向大地柔软而坚实土壤,我是一粒种子,晨光浇灌着根系,开始慢慢长大,开花,结果。

我喜欢你是寂静的----聂鲁达
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去,
如同一个吻,封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂,
你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。
你像我灵魂,一只梦的蝴蝶,
你如同忧郁这个字。
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音无法企及你。
让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话,
你的沉默明亮如灯,简单如指环。
你就像黑夜,拥有寂静与群星。
你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
遥远且哀伤,仿佛你已经死了。
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。
聂鲁达-梦的眼睛

   

   

   

相关文章

  • 聂鲁达-梦的眼睛

    夜幕降临,前奏响起好听的贝多芬交响曲,听着诗人巴勃罗·聂鲁达写的情诗“我喜欢你是寂静的”,借着月光听着告白的...

  • 聂鲁达

    爱情总是太短 而遗忘太长 欢乐太浅而痛苦太深 我喜欢你是寂静的 仿佛你消失了一样 我喜欢你从远处聆听我 我的声音却...

  • 聂鲁达

  • 聂鲁达

    聂鲁达说过 如果你需要 把我的面包拿走,把我的酒拿走 但亲爱的 请把你的微笑留下 今夜,你不来 我所做的一切都了无...

  • 聂鲁达

    每个白昼,都要落进黑夜的沉潭,像有那么一口井,锁住了光明。——聂鲁达《如果白昼落进》

  • 聂鲁达

    如若我哭着醒来,那是因为梦见自己是迷路的孩子,穿过夜晚的树叶,寻找你的手。

  • 聂鲁达

    风吹过我的海港 记忆成荒 当黄昏靠岸 码头格外悲伤

  • 诗歌鉴赏 | 一切都是因为爱情

    月亮转动梦一般的圆轮,借着你的眼睛望着我,那些最大的星星。-巴勃罗·聂鲁达 西班牙语版(原版)/ Aquí Te ...

  • 我喜欢你静止

    试着翻译一下聂鲁达的 I like you to be still《我喜欢你静止》。 聂鲁达的原诗是西班牙文,西语...

  • 我要在你身上去做,春天在樱桃树上做的事情

    巴勃罗·聂鲁达(PabloNeruda,1904-1973) “巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他...

网友评论

    本文标题:聂鲁达-梦的眼睛

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ozklbqtx.html