一篇英文写作如果要写得好，用词准确度一定不能低，这篇文章主要介绍一个非常简单易学的提高英文写作用词准确度的办法：擅用google搜索。这个方法有一个前提是必须要有扎实的语法基础和一定的泛读量（即所谓语感）。
具体操作方法：
写完了一个句子之后，把句子中的各个短语放到google中搜索。Google的搜索技巧有很多，大家可以自行查找，比较常用的有：
＊如果想搜索完全匹配的结果，在短语上加""（双引号）；
＊如果不确定具体搭配，善用逻辑词or
＊如果不需要精准匹配（即两个词之间允许插入其它成分），在词之间加星号*
举例：（从今天润色的PS中随机抽了一句话）
As an individual like this, I determine to make this application for MSc Management of your university with deep consideration.
先看as an individual like this这句，有10个结果。由于这个分句对于短语来说比较长，这么多结果也是可以接受的：
关于申请的用法，也是可以的：
但是接下来，学校和项目之间的连接就出了问题（在搜索时省去专业名称，因为我们搜的只是用法）：
首先我们检查是不是"application for MSc"内部的问题，所以我们把精确匹配换成非精确匹配：
问题似乎真的出现在这里，那我们就来看看搜出来的词条中，这个短语到底是怎么构成的：
例1:
例2:
问题很明显了，一是专业前面要加定冠词the，二是校名前面的介词应该改成at。那我们就可以把这个短语作一个调整，改成：make this application for the MSc Management at your university
最后，我们来看with deep consideration:
也没有问题，虽然在我之前的润色老师把这个短语改成了with profound consideration，但如果搜索一下，会发现词条比deep少很多（但能搜出2600个词条，说明这个表达也没有问题。）：
2. 以上的搜索方法可以用来检查用语是否地道，一般来说词条为个位数的需要特别小心，很可能是英语世界里没有这样的表达。那如果确实搜不出自己写的短语，该怎么办呢。就需要使用类似同义词词典的办法来搜索：
Thesaurus.com - The world's favorite online thesaurus!
查到同义词之后再用英英辞典查释义，如果确定含义合适，再按上面的方法放在google里搜索。如果还是不行，可以尝试变化词性，不断地尝试，直到找到idiomatic的表达。
网友评论