神奇的毛线

作者: 鹏力 | 来源:发表于2016-04-08 20:53 被阅读349次

     

神奇的毛线

        绘本是不分年龄的,它的适用年龄是0/99岁,虽然是童书,却常读常新,随着个人阅历的增加,或者通过与绘本爱好者们、学生们的交流,我们会不断挖掘出它丰富的内涵。

        作家毕淑敏有一篇散文《常读常新的人鱼公主》,她这样写道:

8岁时读出了人鱼公主的惨痛 ;

18岁时理解了这是一篇写爱情的童话 ;

28岁时读出这篇童话中的母爱 ;

38岁时热衷探讨写作技巧……

         如果我们是故事妈妈爸爸的角色,如果面对的是孩子,我们不要”填鸭式灌输“,给他一片处女地让他自己去开拓,经典绘本是可以珍藏一辈子的。

       《穿毛衣的小镇》这本看似风格很简单的图画书,赢得了2013年凯迪克银奖。故事里,安娜贝尔给人和动物织毛衣,给小镇的建筑织毛衣,有一句意思相同的话反复出现,“盒子里还有剩下的毛线”,“盒子里的毛线用不完”,“她的毛线用不完”。现实中,这样神奇的毛线是不存在的,“毛线”的内涵非常的丰富,值得我们细细品味。

神奇的毛线

     “毛线”象征着坚持不懈的精神,不管面对内特的嘲笑还是诺曼先生的批评,安娜贝尔都用“织毛衣”化解矛盾,战胜困难,赢得大家的认可。不怕冷先生拒绝了安娜贝尔的好意,她机智地给不怕冷先生织了一顶帽子,温暖了不怕冷先生。

神奇的毛线

    “毛线”象征着爱心。你看,人和动物怕冷,需要毛衣。小镇的房子、小货车和树木也穿上了毛衣,说明安娜贝尔是个有爱心的小姑娘。公爵偷到了盒子,毛线却不翼而飞,因为公爵是个自私冷漠的人。毛线最后回到安娜贝尔的身边,这就是爱的回报!

神奇的毛线

       “毛线”象征着安娜贝尔的分享精神。如果安娜贝尔得到了神奇的毛线,据为己有,就没有这个美好的故事了。我想到另一本绘本《凯琪的包裹》,这也是一个关于“分享”的故事,如果饥寒交迫的凯琪第一次收到来自美国女孩罗西的礼物,她据为己有,就再也不会收到“滚雪球”一样的美国包裹,就不会有这么美好的故事流传下来。“分享”让世界更美好,“赠人玫瑰,手有余香”,“你快乐,所以我更快乐!”

      “毛线”象征着人生的兴趣和爱好。如果安娜贝尔不喜欢织毛衣,即使无意捡到一个盒子,里面装满五颜六色的毛衣,她也会无动于衷啊。你看,她给自己织,给别人织,给动物织,给小镇织。最后,冷冰冰小镇变成暖和和小镇,安娜贝尔付出艰辛的劳动。如果一个人不热爱自己从事的工作,肯定就会轻易放弃,半途而废。我想起一个成语“乐此不疲”,兴趣和爱好是安娜贝尔编织的源泉和动力。孔子说,“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”,说的正是这个道理吧。拥有人生的乐趣,人生更快乐,更有趣。

神奇的毛线

       回到绘本里,我认为盒子并不只是一个盒子,彩色毛线并不只是一根彩色毛线,它们也寄托了作者的情感,彩色毛线是一种热情与温暖,表面上是冷冰冰小镇的人和物穿上七彩外套,感受到衣服的温暖,其实是他们感受到心灵的温暖。“穿毛衣的小镇”又成了温暖的象征,吸引了世界的人们慕名而来。

神奇的毛线

    “毛线”也象征着人生的智慧。你看,安娜贝尔多聪明啊,面对内特的嘲讽,她没有怀疑自己的独特,一针见血,指出内特是出于嫉妒,并用毛衣化解之;面对老师的批评,她没有”公主病,玻璃心“,脆弱得不堪一击,用毛衣消解同学们的好奇心。安娜贝尔不喜欢冷冰冰小镇的黑白世界,不逃避,也不抨击,她不仅“独善其身“,给自己织了一件五彩缤纷的毛衣,而且“兼济天下“,让冷冰冰小镇成为一个暖和和小镇。面对公爵的蛮横霸道,安娜贝尔既没有被金钱利诱,也没有被强权吓倒,她只忠于自己的内心。所以,故事的结尾,安娜贝尔一个人静静地坐在彩色的大树上,公爵的诅咒没有实现,安娜贝尔的世界鸟语花香!

神奇的毛线 神奇的毛线

      英国有一个现实版的“穿毛衣的小镇”,104岁的Grace Brett 就是一个现实版的“安娜贝尔”,她每天不停地编织,装点了小镇的每个角落。“编织毛线“是不是Grace Brett老奶奶长寿快乐的秘诀呢,一个人,一个安静的角落,或者露天的阳光,或者舒适的沙发,桌上也许有一束小花(毛线花)、一杯红茶、一个上岁数的收音机,吱吱呀呀地播放着喜欢的音乐或者聊天,或者静静地沉浸往日岁月,打开心灵电台,自己播音自己收听,忘记岁月的流逝,忘记身体的衰老,留住美好的时光。两只手灵活自如地穿梭,一根彩线一个毛球被赋予生命的颜色和形状,如同糕点师手里的一个面团,设计师手里的一块布料,化平淡为神奇。

    《穿毛衣的小镇》是接力出版社的,译者是李韧;它还有一个版本,台湾“小天下”出版社,译者是柯倩华,译为《神奇的毛线》。

神奇的毛线

     柯倩华为此书写了一篇序,她这样阐释“毛线”的含义:“毛线从何而来?为何用不完?故事没有说。就像生活中常有无缘无故降临到我们身上的恩典,比如陌生人的帮助或突如其来的好运,超乎意料和理解。毛线消失又奇迹般回到安那身边。或许,毛线选择安娜,因为她具有带给别人温暖祝福的能力;她使毛线成为神奇的恩典,永远用不完。这样的能力,绝不会被任何诅咒打败的,即使是王子的诅咒”。(此处“王子”是指《穿毛衣的小镇》里的“公爵”,翻译不同。)

       毛线降临到安娜贝尔身边,是“恩典”,安娜贝尔传递了“恩典”,她成为冷冰冰小镇的“恩典”,“穿毛衣的小镇“又成为世界的”恩典“,给前来参观的人们和阅读此书的读者带来精神的抚慰与人间的温暖。

神奇的毛线

       最近,facebook的创始人扎克伯格新任“爸爸”,小扎夫妇认为女儿MAX是上天赐予他们夫妇的“恩典”。MAX的到来,让扎克伯格沐浴“恩典”之中,并传递“恩典”,捐出450亿去“改善教育、改善医疗、连接世界、回馈社会”!小扎告诉我们,“有什么样的内心就有什么样的世界。请相信世界是美好的,如果你不相信,你就无法拥有美好的世界,无法拥有美好的生活和人生”。

        美好遇见美好,毛线遇见安娜贝尔,焕发出勃勃生机;安娜贝尔遇见毛线,拥有改变世界的魔法,她用毛线编织了一个美好的小镇,就像画家用色彩和画笔描绘一幅美丽的图画。

        朋友们,我们遇见了这么美好的一本绘本,希望你我踏上了寻找美好、创造美好的旅程。

相关文章

  • 神奇毛线

  • 神奇的毛线

    绘本是不分年龄的,它的适用年龄是0/99岁,虽然是童书,却常读常新,随着个人阅历的增加,或者通过与绘...

  • 头绳=毛线or头绳≠毛线

    今天堂妹给我编发型发生了一件搞笑的事情!由于我没带一次性的橡皮筋,想用红绳代替,所以有了下面堂妹和堂弟的对话 三毛...

  • 浓浓线趣,创意无限——海南幼儿园大1班综合活动

    毛线是孩子们生活中比较常见而又少接触的一种材料。可以用来做毛球,织毛线袜,毛线帽子,钩毛线拖鞋,毛线编织南...

  • 如果

    如果没有买毛线,毛线就不会死; 如果及时打了疫苗,毛线就不会死; 如果没有把毛线送人,毛线就不会死; 如果昨晚一直...

  • 你会怎样对待一个新生命?

    毛线 毛线有个女朋友,还在读研。毛线在另外一个城市上班。有一天早晨毛线和小可去上班的路上,毛线很开心地跟小可说:“...

  • 看电影(63):《丛林奇航》、《吉娅》、《战争幽灵》、《雅各布之

    今天不下雨了,阴天,做完核酸摆弄一下毛线,再看一部电影。 《丛林奇航》非常热闹的爆米花电影,神奇魔幻的亚马逊丛林,...

  • 毛线

    或散落一地 或卷成一团 或凌乱或规整 毛线,用蘑菇轴子缠好,那是妈妈的毛线团 嘿,小小毛线团,你好! 欢迎来到这个...

  • 毛线

    如果你老婆或者女朋友想买个花 ,那就买,一定要满足她,千万别说:买个毛线!因为,你根本买不起毛线!

  • 毛线

    黄色的小虫子在绿色的草地上 笨拙地爬行,草下边是蓝色的海 每一种颜色单独存在都是那么丑陋 它们又要勉强在一起 叠成...

网友评论

本文标题:神奇的毛线

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pcwvlttx.html