
说起采莲来,就不能不提到汉乐府的《江南曲》,而追根到汉乐府,也算是溯源了…朱自清先生在其现代散文名篇《荷塘月色》里极自然地化用了这个典:“曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子…”这“田田”,就是出自这首《江南曲》。
江南可采莲,
莲叶何田田!
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。

就这么35个字,何其生动、形象、有趣!全诗没出现一个“人”字,但于茂密的荷叶间,仿佛看到采莲人与鱼儿嬉乐的情景。先是勾勒出一幅生动的江南景致。后四句以东、西、南、北并列,方位的变化以鱼儿的游动为依据,活泼、自然、有趣。复沓的句式,正是《诗经》的传统手法,让你联想到采莲人在湖中泛舟来往、歌声相和相应的情景。诗中没有一字直接写人,但是通过对莲叶和鱼儿的描绘,却如闻其声,如见其人,如临其境,感受到一股勃勃生气,也领略到了采莲人内心的欢乐。

2019.2.25.己亥正月二十一
网友评论