因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机

之前网上风靡着几篇日记，大概是胡适之和季羡林在清华上学时的日记，让人领略到大师笔下刻画出的真性情。

因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机！

翻看季羡林老先生的《清华园日记》时，他这样记录到：

1932.9.11： “我的稿子还没登出，妈的。”

1932.9.23： “早晨只是上班，坐得腚都痛了。”这天他还说，“德华有喜”，他念大三的时候妻子就怀孕了。。

1932.12.21： “说实话，看女人打篮球……是在看大腿。附中女同学大腿倍儿黑，只看半场而返。”

1933.4.29 ：“因为女生宿舍开放，特别去看了一遍。一大半都不在屋里。”

1934.3.13 ：“没作什么有意义的事——妈的，这些混蛋教授，不但不知道自己泄气，还整天考，不是你考，就是我考，考他娘的什么东西？”

1934.5.17： “我今生没有别的希望，我只希望，能多日几个女人，和各地方的女人接触。”

每次看到这一句，让人忍俊不禁，季老先生年轻时候真是……真性情，耿直boy。

但是事实是这样吗？对于此处记载我一直耿耿于怀，恰逢昨晚翻看微博，季老学生钱文忠教授转载了一篇文章，微博这样写道：

“這是近年來關于季羡林先生的最重要的文章之一，作者打小在季先生家長大，季先生視之若孫。此文極重要，一「日」一「同」，一字之差而已？！”

来自“一介草民”的一篇文章《白纸黑字，季羡林被“日”了十几年》终于为我们得季老洗白了，怎么回事，我们来看看：

辽宁美术出版社2002年8月第一版的季羡林《清华园日记》。

因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机！

沈阳出版社说：

因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机！

外研社出版得比较晚，同时在出版前有季老先生做指导：

因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机！
因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机！

那么，究竟季羡林1934年5月17日日记里怎么写的呢？是“日几个女人……”，还是“同几个女人……”？

恰逢作者从小在季羡林家长大，并向季老先生儿子季承先生那里得到当日日记手稿的照片，并经得他同意，公布出来。经过一对比发现季老先生对于“日”和“同”的写法：

（同字写法）

图片来源于"一介草民"博客

（日字写法）

因为一个"日"字，差点让季羡林先生成了老司机！

由此可见，“同”字没有封底，而“日”字是封了底。

那一句 “我今生没有别的希望，我只希望，能多日几个女人，和各地方的女人接触”的错误记录果真让季老先生差点翻了车！

可能大部分人后知后觉感慨到：怎么文人就成了匹夫，果然为其“平反”也！

或是有人叹惋曰：“日字难道不显得可爱许多？”

不论怎样，对于治学出版的严谨态度，各大出版社仍旧不可忽视，好在季老先生一生圆满，权威受尊，才使得后人每每翻看其日记时，也不免夸赞其为真性情。

其实不管是同还是日，从日记的记载中可以看到季老日常生活不是看书就是写作，看周树人，看福楼拜，看卞之琳，余外生活也是丰富多彩，打网球打篮球，亦打打牌，说到打牌又不得不提另一个大神：

7月4日

新开这本日记，也为了督促自己下个学期多下些苦功。先要读完手边的莎士比亚的《亨利八世》……

7月13日

打牌。

7月14日

打牌。

7月15日

打牌。

7月16日

胡适之啊胡适之！你怎么能如此堕落！先前订下的学习计划你都忘了吗？

子曰：“吾日三省吾身。”…不能再这样下去了！

7月17日

打牌。

7月18日

打牌。

网友看了不禁哈哈哈大笑，这样的生活记录让季羡林、胡适先生显得有血有肉，不再有高不可攀之感，让人倍感亲切。

可能年少轻狂之时做的笔记在日后暴露出来，对于高高在上的大神来说有损形象，可我们看看季老先生怎么看待出版社的删减征求：

“这些话是不是要删掉呢？我考虑了一下，决定不删，一仍其旧，一句话也没有删。我七十年前不是圣人，今天不是圣人，将来也不会成为圣人。我不想到孔庙里去陪着吃冷猪肉。我把自己活脱脱地暴露于光天化日之下。”

哈哈哈，果然是真性情，一点不曾改变。也正如他老人家所说：

我交了一辈子朋友，究竟喜欢什么样的人呢？约略是这样的：

质朴、平易；硬骨头，心肠软；怀真情、讲真话；不阿谀奉承，不背后议论；不人前一面、人后一面；无哗众取宠之意，有实事求是之心；不是丝毫不考虑个人利益，而是多为别人考虑；关键是个“真”字，是性情中人。

既然为其纠正出版之误，我们也还季老先生的一个公正文明。                                                  （致敬，感谢）