《道德经新译》第五十九章（无为篇第五章）
弱能胜强 柔能胜刚
（原第78章）
天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，其无以易之。
弱之胜强，柔之胜刚，天下莫不知，莫能行。
是以圣人云：
守国之垢，是谓社稷主；受国不祥，是为天下王。
正言若反。
【注解】
1、易：替代、取代。
2、受国之垢：承受国家的屈辱。垢，屈辱。
3、受国不祥：承受国家的灾难。不祥，灾难、祸害。
4、正言若反：正面的语言却像反话。
【释义】
天下最柔弱的莫过于水了，但它水滴石穿，朽化精钢，开天辟地，世间没有一物如它一样，能破万法。即使部分事物勉强可以克强，但也没有像水这般轻松容易。弱可胜强，柔可胜刚，天下皆知，但没有人真正这样做。所以圣人才讲：能承担国家之“业”者可以守护天下；能化解国家不祥之智慧者方可托天下。真正的智慧和人们所了解的恰恰相反，故反者道之动。
【释意】
可以攻坚的方式很多，但没有一个像水那么容易的。水可以深入万物，以无处不在的化身，解决所有问题。这就像道，借用你的智慧，解决你所有的问题，自己毫不费力。受国之垢，接纳。受国不祥，承担。真正的天下既有荣和名，又有垢和不祥，承受不了这些，就是盛名之下必受其累。对一国之君来讲，承担了国家的福，就要承载国家的业。所以一个人要先积德，德厚则家好、企业好。当一个人的德可以承载国家时，则成为一国之君；当其失德到不足以支撑这个位置时，就只能下台。
网友评论