一个属于所有人的地方,是一个中立区域。在这样的地方有着一个正常人,每个人在社会、在世界的体现都汇聚在他身上。人们所谈论的,讲述的第三者,他生活在人们的语言中,又生活在每个人身上,不随我们死去。
安德烈纪德讲述的是一个躺着的人的故事。
作者:[法]安德烈·纪德
出版社:作家出版社
译者:李玉民
出版年:2006/11
页数:298
定价:29.00
装帧:精装
丛书:诺贝尔文学奖精品书系
ISBN:9787506337267
一种新的小说叙事手法,后来被现代小说流派认祖归宗,看起来挺荒谬的一件事,叙事主题与客体的交换,已不是新鲜事了,在其他艺术手法中已存在。我生活的,与我表达的是完全相反的。我渴求自由,旅行,奔放,爱任何人,灰色,躺着等死。然而我却安稳静止的,享受平淡静止的。我所鼓励的,是我所反对的;我所提倡的快乐,是我所封闭的。人不出门因为自己以为自己在了外面,如果知道自己关在屋子里,那么至少会产生出去的愿望。
《帕吕德》是一部很少被关注到的短篇,矛盾、碎片是这部小说的形式,以这样的形式表现人与自我的割裂却恰到好处的精妙与切合。我想对着画、对着天空、对着电脑念诗,然而,我应该怎么念?没有了人,没有了对象,我是一无所获的。对象的无趣,始终造成的是无趣,连场景,情景都一样是无趣的。但我又不得不去说,“不说”就没有了对象,那么就没有了观察。我看到了生活,琐碎的生活,我想你对《帕吕德》也没有兴趣,然而对方的询问是一种尊重?我成为了一种自相矛盾的个体,一方面我答应对方的请求,想说。一方面我想自己绝对不能谈论。
这种割裂,在字里行间中充斥。
这是快乐?
安德烈纪德提出若干问题,矛盾是快乐的本质,如果你的生活轻微的那么快乐也是轻微的,如果你的生活强烈的那么快乐也强烈。谁可以真正释放自己?是你?还是安德烈纪德?寻求自然却受困于人群。
一本薄薄的短篇,充满各种层次的质感,看完后确实有点晕,很多东西一闪而过,不是很清晰,然而在文本中,作者的意图实在很明显。多重叙事手法,让读者通过短短几页,就能看清楚全局。要说这样的叙述手法是一种上帝视角,我也是认可的。要说这样的叙事突破了常规点面,我也是服的。毕竟是安德烈纪德。
“艺术就是相当有力地描绘一个特殊的题材,以便让人从中理解它所从属的普遍性。用抽象的词语很难说清楚,因为这本来就是一种抽象的思想。不过,想一想眼睛靠近门锁孔所看到的广阔景物,您就一定能理解我的意思了。某个人看这仅仅是个门锁孔,但是他只要肯俯下身去,就能从孔中望见整个世界。有推而广之的可能性就够了,推广普及,那就是读者、批评家的事儿了。”
抽象
网友评论