阿治曼的日日夜夜（五）‖调侃老外

文/龙秀

2018年6月7日修改  星期五  天气晴

身在异国他乡，语言不通是最大的难题。不管你有多么优秀，如果无法和老外正常交流，如同听得见的聋子，会说话的哑巴，聪明的白痴，能干的呆子。

自从上次与明星偶遇，在语言交流上受到阻碍后，自尊心也受到了打击。回来后，下决心要把英语学好。

一封书信寄到家里，一个多月后收到了家里寄来的英汉和汉英大词典，这给我学习英语提供了极大的方便。

在那半年里，我们都度过了艰难的适应期。我由于工作的努力，做事一丝不挂。在公司里，也算得上出类拔萃的人。

那时，正巧有一位东台的组长，顶不住那份工作的压力，经常出错，把车间产量搞得一团糟，实在干不下去了。监工在他老乡里也找不到合适的人选，不得不叫我这个外乡人来干试试。

这份工作的确不是一般人能干的，如果没有一个好的工作方法和记忆，累死了都不可能做好。

全车间一百多号人的产量，从进到出，每一条流水线都要记录得清清楚楚。有时间一天出来上万件成品，都要一一过数，不能有一点差错，还得妥善安放好。

我是谁？只要让我干，就没有干不好的事。经过一番努力，终于有条不紊的摸索出自己的工作方法，绝不可能像周小珠那样乱糟糟的。

自从我开始做这份工作后，总公司又增加了英语报表。我把工作做顺后，也加快了速度，节省了很多时间，也就有时间学英语了

监工的老乡们，一开始用不信任的眼光，等着看我笑话。后来看我工作干得很出色，天天还那么很自在逍遥的，心里就是不爽。她们总狗仗人势的认为，舒服的工作就应该属于她们老乡的。可惜啊！我走出的路，还真没有人能跟得上，她们也只有羡慕嫉妒恨的份。

那时候，我天天工作一完成就抱英语书看，就是总公司小老板和总经理过来，也不会说我一个白字。只要我把本职工作做好，监工就更不可能放一个屁。不然，他也找不到比我做得更好的人选。

为了学英语，每到周末，我就拿上本子，带着笔，喊侄女她们：出去水水（找老外闲聊）啊！就是为了把一星期学过的单词，拿去用用练习练习。再把不会的记下来，回来查词典学，这样才能学得快记得劳。

有一次，我们溜达到一家从来没来过的杂货店门口，碰见王兰带着公司里几个美女也在这里。她们用夹生的英语单词和打哑语般的手势，正和店里的年轻小老板傻谈。小老板看见我们路过门口，热情的招呼我们也进去。

王兰是个性格豪放的女人，有高大粗矿的线条，说话从不约束音量，做事从不想到结局。爽直，大胆，又带点小幽默。她喜欢交朋友，也认识不少老外。因为记不住老外太长的名字，为了好喊，经常给老外起中国动物的名字，狗啊！猫啊！猪啊的。

老外不知道是什么意思，都说非常喜欢中国名字。有一次在店面里，她又把店里的一个老外喊叫猪，老外很开心的在嘴里念叨着。侄女看着发笑，就用英语顺口说了一个动物园的单词。聪明的老外一听感觉不对劲，就问我：王！为什么说我们是动物？我只好帮解围说：我们老家人，生孩子为了好养活，小时候都把孩子起小动物的名字，也是对孩子的爱称。老外一听开心极了，还一遍一遍的重复着中国话：猪！猪！猪！害怕忘记了。

侄女她们常说，她们不敢和王兰去逛超级市场。她那泼辣的个性，那么大的嗓门，说话声音多远就能听见，让老外看见我们吵吵巴巴的感觉有点丢人，更担心被人轰出去。

她还喜欢朝着售货员，用家乡的口头语，洋腔洋调的笑骂：操你奶奶的。老外不知道她说什么，看她对他笑，也朝她点头哈腰：OK！OK！的。

今天她的脑子又发起了热，她看见小老板眼里放着光，就故意拿起手中刚冲洗好我们的合影对他说，你看这相片里谁最漂亮。他指着相片里的我说：她最漂亮！王兰说：你喜欢吗？把她的送给你。他说：非常喜欢！真的可以送给我吗？说着就要把照片留下。王兰却说：这个不能全给你，你喜欢她，只能她一个人的给你。小老板一听，赶紧找来剪刀准备剪照片。

我本来以为只是开个玩笑，没想到他真的拿来剪刀准备剪。我赶紧上前制止说：不！不能剪。他问：为什么？我说：因为那是我。他说：我知道是你啊！我说：没经过我的同意你不能剪去。他问：你为什么不同意？难道我不够漂亮？难道你不喜欢漂亮人？

说真话，这小老板长得确实英俊潇洒，古铜色的肤色，浓浓的眉毛，向上弯卷的睫毛，如芭比娃娃那样漂亮的小脸蛋。深邃的大眼睛扑闪出色色的光芒。高高的鼻梁笔直的搭在眉心中间，轮廓分明的嘴唇恰到好处的画在鼻子的下方，笑时露出白玉一样整齐的牙齿。头发微微泛黄，不算高的个，身材很棒，男人味十足。

看他这样说话感觉好笑，老外就是喜欢自作多情的直白，就像个花痴。我笑着对他说：不！你很漂亮，就是因为你太漂亮了！可惜，我不喜欢太漂亮的人。他吃惊的问：为什么不喜欢漂亮的人？那你喜欢什么样的？我说：我喜欢两个嘴巴，三个鼻子，四个眼睛，五只耳朵的！他猛的哈哈大笑起来说：好！好！明天我就去做。

看他这么笑，她们有些人也不知道听没听懂就跟笑起来。笑完我拿着照片就喊大家走人！小老板赶紧说：怎么现在就走了？再玩一会呗！看我们直接走了，也不好多作挽留，不情愿的说：再见！下星期一定来啊！我客气的说：好的！下星期一定过来检查你脸的制作。他说：一言为定。他站在门口一直目送我们离开视线。

      看到这样热情过火的人，我们下个星期哪还敢路过这里。过高的热度能把人烫伤。

  二O一七年七月二十九日初稿