《我无法说清》
——波斯诗人：鲁米
你将我捆绑，我愤怒地挣脱，
来到野外，一个圆圆的
亮点，一点烛焰，
所有的理智，所有的爱。
这混乱的喜悦，你的所作所为，
这宿醉，你温柔的尖刺。
你转过头看，我也转头。
无法说清。
我是一个被囚的疯子，我将自己的灵魂束缚。
我是素莱曼。
离开的，还会回来。回来吧。
我们从来没有彼此分离。
怀疑者将他的怀疑隐藏，
但我会说他的秘密。
越来越清醒，在半夜起身，
头晕目眩，我爱上了夏姆士。
选自《鲁米诗集》
《我无法说清》
——波斯诗人：鲁米
你将我捆绑，我愤怒地挣脱，
来到野外，一个圆圆的
亮点，一点烛焰，
所有的理智，所有的爱。
这混乱的喜悦，你的所作所为，
这宿醉，你温柔的尖刺。
你转过头看，我也转头。
无法说清。
我是一个被囚的疯子，我将自己的灵魂束缚。
我是素莱曼。
离开的，还会回来。回来吧。
我们从来没有彼此分离。
怀疑者将他的怀疑隐藏，
但我会说他的秘密。
越来越清醒，在半夜起身，
头晕目眩，我爱上了夏姆士。
选自《鲁米诗集》
本文标题：鲁米诗歌：我无法说清
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pusgyhtx.html
网友评论