《我无法说清》
——波斯诗人：鲁米
你将我捆绑，我愤怒地挣脱，
来到野外，一个圆圆的
亮点，一点烛焰，
所有的理智，所有的爱。
这混乱的喜悦，你的所作所为，
这宿醉，你温柔的尖刺。
你转过头看，我也转头。
无法说清。
我是一个被囚的疯子，我将自己的灵魂束缚。
我是素莱曼。
离开的，还会回来。回来吧。
我们从来没有彼此分离。
怀疑者将他的怀疑隐藏，
但我会说他的秘密。
越来越清醒，在半夜起身，
头晕目眩，我爱上了夏姆士。
选自《鲁米诗集》
《我无法说清》
——波斯诗人：鲁米
你将我捆绑，我愤怒地挣脱，
来到野外，一个圆圆的
亮点，一点烛焰，
所有的理智，所有的爱。
这混乱的喜悦，你的所作所为，
这宿醉，你温柔的尖刺。
你转过头看，我也转头。
无法说清。
我是一个被囚的疯子，我将自己的灵魂束缚。
我是素莱曼。
离开的，还会回来。回来吧。
我们从来没有彼此分离。
怀疑者将他的怀疑隐藏，
但我会说他的秘密。
越来越清醒，在半夜起身，
头晕目眩，我爱上了夏姆士。
选自《鲁米诗集》
《我无法说清》 ——波斯诗人：鲁米 你将我捆绑，我愤怒地挣脱， 来到野外，一个圆圆的 亮点，一点烛焰， 所有的理智...
诗歌欣赏：分享鲁米的诗歌 第一次知道鲁米，是两年前看文案大师李欣频的书，关于创意提到了鲁米的诗歌。 买来两本书，看...
那一天将会到来 带着喜悦，你问候自己 到达你自己的门口，看着你自己的镜子 你们彼此向着对方微笑，说， 请坐，请吃吧...
《客栈》 ——波斯诗人：鲁米 做人，就像是一家客栈。 每个早晨，一个新来的客人。 他们中有喜悦、沮丧、吝啬， 某个...
《无知》 ——波斯诗人：鲁米 我不曾料到，爱会让我 如此疯狂，我的眼睛 就像杰伊洪河的急流 载着我冲进大海， 在海...
波斯诗人鲁米诗歌分享 (一) Death has nothingto do with going away. Th...
鲁米诗三首 Thee I choose, of all the world, alone; Wilt thou s...
【波译汉】鲁米诗歌，选自沙姆斯文集 若无你， 我日夜， 不安与不宁。 در هوایت بیقرارم روز و...
海洋的运动 ——波斯诗人：鲁米 爱是一片汪洋。这辽阔的天空， 上面有一点泡沫。 就像渴望尤素福的祖莱卡一样 心神不...
《望台》 ——波斯诗人：鲁米 在夜里，当你从你的店铺 穿过街道，来到墓地， 你会听见我从敞开的坟墓里 向你欢呼，你...
本文标题：鲁米诗歌：我无法说清
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pusgyhtx.html
网友评论