【原文】
戴盈之①曰：“什一，去关市之征，今兹②未能。请轻之，以待来年，然后已，何如？”
孟子曰：“今有人日攘（rǎng）③其邻之鸡者，或告之曰：‘是非君子之道。’曰：‘请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。’如知其非义，斯④速已矣，何待来年。”
【译文】
戴盈之说：“实施十抽一的税率，免除关卡和市场上的征税，今年还做不到，请让我减轻一些，等到明年再停止旧的做法，这样如何?”
孟子说：“譬如一个人每天偷邻居一只鸡，别人对他说：“这不是君子的作为。’他说：‘请让我减少一些，每月偷一只鸡，等到明年再停止偷鸡。’如果知道那种事不合道义，就赶快停止算了，为什么要等到明年?”
【注】
①戴盈之：宋国大夫。
②东汉高诱注：兹，年。
③攘（rǎng），抢夺；侵犯；窃取。
④斯，犹“则”，“乃”。
滕文公章句上 【原文】 滕文公为世子，将之楚，过宋而见孟子。孟子道性善，言必称尧舜。 世子自楚反，...
8/13学习孟子第二十二课（滕文公章句下第五，六节+善境需善士，独木难能支），原文如下： 滕文公章句下·第五节 万...
本篇记述了孟子向滕文公提出的各项政治建议。 原文 滕文公问为国。 孟子曰:“民事不可缓也。《诗》云:‘昼尔于茅，宵...
【原文】 滕文公为世子，将之楚，过宋①而见孟子。孟子道性善，言必称尧舜。世子自楚反，复见孟子。孟子曰：“世子疑吾言...
分故事、原文、点评三部分 目录故事：民事不可缓原文：滕文公问为国点评：一、世间无如吃饭难：孟子、周公与姜太公的治国...
原文： 滕文公为世子，将之楚，过宋而见孟子。孟子道性善，言必称尧舜。 世子自楚反，复见孟子。孟子曰：“世子疑吾言乎...
8.3学习孟子第十八课，滕文公章句上第一二节+君子德如风，小人德如草，原文如下： 滕文公章句上·第一节 滕文公为世...
为富不仁其出处《孟子.滕文公上》 为富不仁矣，为仁不富矣。 滕文公为治国之法，请教孟子。孟子教之，要想国治，必缓和...
【原文】 孟子为卿于齐，出吊于滕，王使盖（gě）大夫王驩（huān）为辅行。王驩朝暮见，反齐滕之路，未尝与之言行事...
【原文】 孟子谓蚳鼃（chí wā）①曰：“子之辞灵丘而请士师，似也，为其可以言也。今既数月矣，未可以言与？”蚔鼁...
本文标题：《孟子》（六）滕文公下篇4——谁与为善①：原文注释3
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pvxvkdtx.html
网友评论