01
马老师之前最远的乘机经历是从香港飞泰国。这一次我们从香港飞芝加哥再转机塔尔萨。直飞14个小时,转机再飞1个小时,对她来说是个不小的挑战。
虽然出门前还是有不少担心,上飞机后看到美联航的波音飞机的机舱那么大,也相信了我说的累了的话,是可以起来在机舱里走一走的。
所以在飞机上吃吃睡睡,偶尔起来走走,看看电影,还有儿子里奥和我陪她唠唠嗑,时间不知不觉也过去了。到塔尔萨机场下飞机后,除了说膝盖有点儿疼和脚有点儿肿之外,整体状况还是很不错的。
马老师成功挑战了乘坐飞机近13000公里的行程呢,老妈真心棒!
马老师的美国行02|抓到一只鹅一家人都吃不完呢02
罗兰在机场出口处迎接我们,看见马老师就立马晒他那唯一说得全的一句中文:“妈妈,我爱你!” 把马老师乐得不行。然后两个人就开始了鸡同鸭讲的状态,指手画脚得交流,双方都搞不懂对方在说啥,我和里奥得不停地翻译,4个人在车里是一副吵开锅了的架势。
马老师一出机场就开启了十万个为什么模式。作为一个从中国一线城市来的老太太,很难理解城市里为啥看不到高楼大厦,房子都是低低的,灯光散落四处,完全没有深圳的灯火辉煌。
于是满怀狐疑得问她女婿:“罗兰,你们这个地方都没有高楼的吗?” 她深信自己的女儿被拐到了山旮旯。
罗兰赶紧说周末带她去Down Town (市中心)参观,高楼还是有的,只不过不像深圳那么多了。看罗兰那紧张的样子,我一边翻译一边忍不住得笑。
说话间就到我们家附近,罗兰远远看到了镇上的银行大厦,赶紧提醒我:“告诉妈妈,这是我们的高楼”。马老师随着我指的方向一看,立马露出了鄙视的神情:“切,这楼就四五层高!”
嘿嘿,和我刚来的时候感觉一模一样嘛!我就和她解释道:“老妈,人家这地儿大,不用于建那么高的楼好不好,而且这儿龙卷风也多,像深圳那样的房子几十层高也不是很安全的。”
她听了默不作声,又往车窗外看了看。这时候已经接近家里的小区了。晚上十一点多的路上没什么车,路上黑漆漆的,浓浓的美国乡村风扑面而来。
马老师终于憋不住了:“你们村的路好黑呀,这里住人安全吗?” 我翻译给罗兰听,他一脸的尬笑,不知如何作答。
03
马老师在家住了几天后,貌似忘记了居住安全的问题。因为这里野生动物们成功得转移了她的注意力。
我们家的小区位于城郊,车开出去10分钟就到农村地带了,属于标准的城乡结合部地区。所以日常看到各种小动物是常事。
后院对着一片农场,是各种鸟儿的天堂。所以我们也就在树旁挂了鸟粮,于是每天都能在后院看到不同的鸟儿到访。其中一对大鸟引起了马老师浓厚的兴趣,长得很像鸽子,她就一直琢磨怎么才能把它们捉住下锅。
我把马老师的想法告诉了罗兰,他哭笑不得。只好硬着头皮说:“告诉妈妈,我们一起来想办法怎么网住大鸟。”
马老师深以为然,说如果有个网子就好了,撒个鸟粮就很容易把鸟给罩住。还说这野味煮熟了肯定比乳鸽好吃!
差点儿被下锅的大鸟除了鸟儿,小区池塘边的野鸭野鹅也是马老师准备猎杀的目标。池塘里有鱼虾,所以春天一到,野鸭野鹅就会回归。加上住池塘边的邻居们也会喂食它们。到夏天了鸭和鹅都长得体态浑圆。马老师嘀咕着说:“抓到一只鹅一家人都吃不完呢。”
我只好给她泼冷水:“老妈,这是野鸭野鹅,它们会飞,抓不到的。” 她说你懂啥,那呆头鹅长那么胖肯定飞不快,你们要配合我一起追肯定有机会抓到它们。
马老师的美国行02|抓到一只鹅一家人都吃不完呢对于她这份坚定不移对吃的执著信念,我们只好采取转移话题的招儿了。
里奥对他外婆说:“婆婆,我教你钓鱼吧,池塘里有好多鱼,很容易钓到的。” 马老师一听,觉得应该好玩就跟着里奥出去了。
大半个小时后,门口响起来里奥的叫唤声:“妈,你赶紧出来看看婆婆啦。” 我在讲电话,罗兰在看新闻,刚站起来准备去瞅瞅啥事呢。
这时候马老师旋风一般举着钓鱼竿进来了,鱼钩里挂着一条鱼!把我们惊呆了,问里奥为啥没有把鱼放回池塘?
他说婆婆要带回来煮啊!罗兰笑得不行,看我在讲电话,就自己对着妈妈一顿解释,让里奥翻译给马老师听,不知用啥方法说动她同意把鱼放回池塘了。
马老师亲手钓到的鱼不过从此之后,马老师对猎杀动物的热情骤减,因为有更好玩的东西让她惦念不已了。
(想知道能不能猎杀野生动物的小伙伴们,可以翻看下面这篇文章哈)
网友评论