日本“欧巴桑”

作者: 七宝粥 | 来源:发表于2016-09-06 19:29 被阅读407次

    日语中的“欧巴桑”是姑姑,姨姨,婶婶,大妈等的统称。这个词本是一个中性词。随着现在社会人们对年龄的避讳。不喜欢被人说老了。这个称呼在一些地方也随着有了贬义的意思。

    但是关于“欧巴桑”呢,有人说大阪的特产除了章鱼烧,炸肉串,大阪的“欧巴桑”应该也算其一。比起日本妹子的可爱,这些欧巴桑们在努力地诠释着日本女人的另一种形象。

    日本人是这么给大阪的“欧巴桑”定义的。

    大阪的欧巴桑,属于人类科,大阪欧巴桑族,地球内未知的生命体的总称。栖息地主要分布在以关西地区大阪市为中心的地区,它们分成了几个部族。在遗传学上,跟现在的人类有很大的差异。食肉性动物。处于陆地上的食物链顶端。在自然界没有敌人。以贪婪的捕食者形象为所知,是猛兽的代表种族。本能好战,且神通广大。

    大阪欧巴桑

    关西“欧巴桑”据说有大阪系,和歌山系,京都系和神户系等。

    大阪系又分为中央大阪系和阪南系。中央大阪系应该算是大阪系的本家。特点是好战且喜欢纷争。在毫无意义的权力,速度,技术和艺术感觉上绝对压倒其他地域。是个连国家权力都不遵守的族类。

    阪南系的特点是一点火就立马爆炸。没有废话,也没有曲里拐弯。

    和歌山系的特点是没有敬语这个概念,总之对谁都自来熟。不管是多伟大的人,就算是日本天皇或者是纳粹党首领希特勒他们也是自来熟。另外,她们不管到哪个岁数了也会用【ねえねえ】「すごーい」「じゃあね」「バイバイ」这些话。而这些话在别的地方一般是小朋友,少女或者只有跟自己很亲近的人才说的。

    神户系的特点是因为有很多人住在港口街道。时尚新潮的人很多。追求名牌。不喜欢别人跟自己同样打扮。有种傲慢劲儿觉得别人都是乡下人。

    京都系的特点是自尊心特别高,仍有很多人固执的认为日本的首都就是京都。因为京都就像是中国的西安,是日本古都的代表。有人这么形容京都系和大阪系欧巴桑的。京都系欧巴桑就像是一尊佛像,看似和蔼可亲。却不敢让人亲近。而大阪系欧巴桑就像是非洲大陆上的猛虎。看似凶巴巴,接近后会发现也不乏可爱。

    在日本上学打工期间,跟不少大阪的欧巴桑接触过。记得当时在一个医院做临时工的时候,有一次生理期肚子疼,我就一个人躲在休息室休息。后来餐饮中心的主任一点不给面子在很多人面前训斥我太矫情,工作不认真。不仅要我写检讨书还要向一堆人道歉。身体难受,又觉得人情冷漠。委屈的上完那天的班就决定第二天要去说辞职。

    结果第二天一到医院,主任就给我说她亲手做了便当给我,叫我晚餐不要出去吃了。也是在那天之后我跟主任的关系好了很多,她说她会照顾我,前提是我不能太孩子气。她经常教我关西话,也经常听我讲中国的事情。

    大阪的欧巴桑还有另外的特点就是她们说话笑声都比较大。她们喜欢染成五颜六色的小卷发。比年轻人的头发颜色要亮丽很多。骑车自行车时,在自行车车头上插着洋伞。不管天晴下雨。喜欢穿豹纹,还喜欢讨价还价。但这在日本其他地方其实是比较少的。

    染紫色头发

    前两年在日本成立了一个有趣的团体叫“欧巴桑党”。在社会上轰动一时。这个团体就是当时几个“欧巴桑”提议组建的。她们鼓励女生参与政治。抵制那种看不起女性的大男子主义者。也教育自己的孩子要尊重女性。

    提起日本女生,很多人想到的是只卡哇伊。而大阪的“欧巴桑”展示着彪悍,勇猛。她们不迎合可爱。让人认识到日本的女性的另外一面。她们跟我们中国的大妈很相似。话多,喜欢贪小便宜。面相看似难接触,实际性格热情爽朗。

    霸气侧漏

    每个国家都很难用一些标签就能形容完他们国家的特色,我想这大概就需要我们用眼去观察。用心去感受了。

    (喜欢请点赞,谢谢!)

    相关文章

      网友评论

        本文标题:日本“欧巴桑”

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qfodettx.html