语言给了我安全感

二〇一八    四月十五

不知道你有没有这样的经历，就是有人默不作声地坐在你的旁边，也许在电影院，火车上，或者是饭厅，并且在你旁边的那段时间一言不发，你内心肯定是有点小小的顾忌，甚至如果你旁边的人动作很大一不小心碰到你的话，你会有恐惧感。因为没有语言这个桥梁的搭建，就会让你觉得你和别人之间是有无法跨越的鸿沟的，你害怕外界一切不确定的因素进入到你的私人领域。

语言给了我安全感

语言是什么？列宁说“语言是最重要的人类交际工具。”没有语言，人类无法交流，这也是区别于动物的一个标志。有人会说，猫叫狗叫不也是一种语言吗？是的，那不是一种语言，那只是一种声音而已，语言是可以表达自己的思想和需求的，是人类特有的思维工具，而动物连意志都没有，何来语言之说呢？倘若让别人一直用“诶”“喂”“嗯”这种简单的声音来和你交流，你可能会崩溃掉。就像婴儿，最初只能用哭和妈妈交流，但有的时候，妈妈会错孩子的意了，婴儿就会哭得更厉害，而妈妈也陷入慌乱之中。

语言给了我安全感

上周帮助了一个乌兹别克斯坦的小哥哥去办理电话卡，在用英文和他讲了半天之后，才发现，他不会英语，我又尝试用中文和他交流，然而他很艰难地吐出这几个字“我只会A little 中文，A little 英文”。好吧，我尴尬地笑了笑，觉得小哥哥真的很勇敢，能独自来到一个陌生的国度打算生活一年，而且还不会讲一门可以和这里人交流的语言。于我而言，语言是最基本的安全感，如果自己不去交流，单单靠别人帮助翻译，或者是翻译软件的话，那么这样的交流肯定会变味，毕竟每个人理解的方式有差异，有些语境也是不能通过媒介来传递的。

如果我不懂身边的语言，不会与别人交流，那么就相当于蒙上了我的双眼，让我在黑夜中前行，在这黑夜里，是没有方向，没有温度也没有安全感的，我移动的每一步对我来说都是未知的，这样的未知难免会让人产生恐惧。

婆罗门教人把语言视作最伟大的神，纪元前1500年用梵文写的《吠陀》（Veda）记载，“语言是母牛，呼吸是公牛，由语言和呼吸生出人心。”语言的威力便和神一样，语言是最有力量的工具。试想一下，当你迫切地想要表达自己的观点，却说不出来，那种心里憋屈的滋味可不好受；当你看到别人张嘴，却听不懂，那种无奈和慌张，占据你的大脑，可惜你唯一能做的只有自言自语，或者是天马行空的想象。

除非你生活在一个近似真空的环境，那么语言的作用可能就不那么明显，蒋方舟曾独自在东京生活了一年，她这样写道：

“有生以来第一次，我度过了一段完全真空的生活，没有目标与意义，每天一睁眼就是一大片需要填充的空白。”“我几乎不会日语，大多数时候面对别人都只能微笑点头，无法建立任何情感联系，更无法在人际交往里投入什么热情。”

当你需要安静地只与自己对话时，那么掌握只有自己懂得的语言就好，然而很多人在这个社会上，是脱离不了与外界的联系的，做不到桃花源记般的生活，依旧需要依靠语言来维持交际，开展社会生活，需要语言来解释这个世界，需要语言来提供最基本的安全感。