虹姐来美国前，一直觉得自己在美国一定就跟外国人在中国一样。记得在网上看到过一件专门给歪果仁设计的T-shirt，正面写着‘老外来了’，反面写着‘老外走了’，觉得这个创意实在是到位。在中国，老外从人群中路过总会引来侧目，再过来拿两句蹩脚的中文问路，够跳广场舞的大妈聊一个礼拜的了。
虹姐当初也期待着在美国受到此等礼遇，结果到了发现，美国哪有歪果仁一说呢？满大街什么肤色的人都有。说话有口音，英语不是母语的人也大有人在。即使有黑头发黄皮肤的，也有可能是土生土长的美国人，你看着觉得好亲切，其实跟你八竿子打不着。
所以这就是美国和中国特别不同的一点：如果你不把自己当歪果仁看，没有人会把你区别对待。
这点虹姐在刚开始并没有在意，在后面的求职过程中才深刻体会。虹姐刚开始面试的时候总是很心虚，觉得自己一口带北京腔儿的英语，一张口就暴露了自己是外国人的身份，一紧张口语还经常磕磕巴巴的，能招到美国人谁愿意考虑我呢。
更甚至的是，有一次面试被面试官问到：“公司有两个职位在招人，一个是偏后台分析的职位，一个是偏前台跟客户交流的职位，你更倾向于做哪个？”十个中国孩子有九个半估计都会选择前者，虹姐也不例外。虹姐还很老实的告诉人家，之所以选后台分析，因为我不是native speaker，英文不行，做不了前台的工作。还是别给公司添乱了，蹲墙角跟Excel打交道吧。
说完觉得对方眼神很奇怪。突然意识到了问题出在哪儿了。
其实人家并没有这么想，因为人家在乎的是你能不能把一份工作做好，而不是你是不是土生土长的美国人，说话有没有口音。是虹姐自己自作多情，给自己穿上了'老外来了，老外走了’的T恤，搬起石头砸自己的脚砸了自己的脚。
事实上后来虹姐上班之后才发现，美国的办公室跟大街上一样鱼龙混杂，什么人都有。比如虹姐现在上班的小组只有十几个人，其中就包括保加利亚人，意大利人，印度人，瑞士人（还是个大帅哥，啧啧啧），还有我这个中国人。大家出生在不同的大陆，说话漂着不同的味儿，但都可以把工作胜任，这是最普通不过的美国工作坏境了。在中国，别说歪果仁了，就是本地人外地人也分的门儿清呢。但是一个移民国家对于文化背景的宽容度，比咱在中国感受到的，要大很多很多。
所以如果你来美国读书或者生活，不要自己给自己主动贴上标签，动不动就把‘我刚从中国来，我英文不好‘挂在嘴边。也不要妄自菲薄的觉得自己不是“本地人”，干什么都低人一等，事事担心被人笑话。
事实上反倒是很多美国人出生长大的环境非常单一，从未离开过家乡，更别提跨出国门拥有国际视野了。你问他们中国的事情，就跟问他冥王星发生的事情一样。相比较你从小美剧看着，美国垃圾食品吃着，美国名牌买着，美国教材用着，反而有更广阔的眼界。你所经历的，即使千千万万个中国孩子都同样经历过，对于很多美国人来说也是很独特的。记得听过一个面试的例子，一个朋友被问到有没有很独特的经历，她给面试官讲了她初中军训的故事....直接把面试官惊着了，他觉得一个那么小的孩子，需要在军营里按军人的方式生活半个月，是个非常了不起的经历。虹姐听了也是无语了，放中国谁好意思提军训啊？就你站过军姿打过军体拳啊？可是这就是你独特的文化背景之一啊，很多时候我们自己想太多，反而忽略了这些经历的价值。
所以说美国是个没有歪果仁的土地。如果你自信的去分享，就会有人去欣赏。
网友评论