第十三卷 诗如人眸子，一道灵光
三十四、似村集外作
【原文】尹似村诗，虽经付梓，而非其全集也。集外佳句云：“鹊非报喜何妨少，雨纵浇花也怕多。”“欲穿竹笋泥先破，才放春花蝶便忙。”“水去砚池防夜冻，春生布被藉炉温。”“买将花种分儿女，试验谁栽出最多。”《接尚方伯书》云：“惹得妻孥来笑我，柴门那说没人敲？”数联，可谓专写性情，独近剑南矣。
［译文］尹似村的诗集，虽然已经刻版印行，但不是他的全集。诗集没有收录的佳作有：“不是来报喜的喜鹊不妨少一些，雨水纵然可以浇花但也怕过多。”“竹笋从泥土中破土而出，春花刚一开放蝴蝶便忙碌起来。”“为防止夜晚冻上要把水从砚台中倒出，春寒料峭粗布棉被还得靠着炉火来取暖。”“把花种买回分给儿女们，试试他们谁栽出的最多。”他的《接尚方伯书》诗中云：“惹得妻子儿女都来笑话我，谁说没有人敲我家的柴门。”这几联诗，可以说是专门抒发了诗人的性情，风格已接近陆游了。
［笔记］袁枚老先生在这里，记载了尹似村的诗词佳句。
尹似村诗，虽经付梓，而非其全集也。
集外佳句云：“鹊非报喜何妨少，雨纵浇花也怕多。”
“欲穿竹笋泥先破，才放春花蝶便忙。”
“水去砚池防夜冻，春生布被藉炉温。”
“买将花种分儿女，试验谁栽出最多。”
《接尚方伯书》云：“惹得妻孥来笑我，柴门那说没人敲？”
数联，可谓专写性情，独近剑南矣。
网友评论