檀林读《诗境浅说》七

檀林读《诗境浅说》七

春望 [杜甫]

国破山河在，春城草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

起句写出春望伤乱大意，时经安史之变，州郡残破，惟剩水残山，依然在目。次句言春到城中，人事萧条，而草木无知，依然欣欣向荣，烟户寂寥，益见草木深荗也。三四句言春望所见闻，春日好花悦目，而感时者见之翻为溅泪; 鸣鸟悦耳，而恨别者听之只觉惊心。五六句更从远望，则烽火连绵，经三月而未息。家书句尤脍炙人口，望而不至，难得等于万金。在极无聊赖之时，搔首踌躇，顿觉萧疏短发几不胜簪，于怀人伤乱之余，更嗟衰老，愈足悲矣！

---

天宝十五载（756年）春，安禄山由洛阳攻潼关。五月，杜甫从奉先移家至潼关以北的白水（今陕西白水县）的舅父处。六月，长安陷落，玄宗逃蜀，叛军入白水，杜甫携家逃往鄜州羌村。七月，肃宗在灵武（今宁夏灵武县）即位，改元至德，杜甫获悉即从鄜州只身奔向灵武，不料途中被安史叛军所俘，押回长安，因为其官小，所以没被收监。 八月，写下千古名篇《月夜》：

今夜鄜州月，闺中只独看。

遥怜小儿女，未解忆长安。

​香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。

何时倚虚幌，双照泪痕干。

杜甫于次年（至德二年）目睹沦陷后的长安之箫条零落，身历逆境思家情切，不免感慨万端而写下《春望》。

全诗沉着蕴藉，真挚自然，“国破山河在，城春草木深。”开篇即写春望所见：国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。一个“破”字，使人怵目惊心，继而一个“深”字，令人满目凄然。司马光说：“‘山河在’，明无余物矣；‘草木深’，明无人矣。”（《温公续诗话》）诗人在此明为写景，实为抒感，寄情于物，托感于景，为全诗创造了气氛。此联对仗工巧，圆熟自然，诗意翻跌。“国破”对“城春”，两意相反。“国破”的颓垣残壁同富有生意的“城春”对举，对照强烈。“国破”之下继以“山河在”，意思相反，出人意表；“城春”原当为明媚之景，而后缀以“草木深”则叙荒芜之状，先后相悖，又是一翻。明代胡震亨极赞此联说：“对偶未尝不精，而纵横变幻，尽越陈规，浓淡浅深，动夺天巧。”（《唐音癸签》卷九） 　　

“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”两句运用了寓情于景，借景抒情的表现手法，正见好诗含蕴之丰富。并运用互文手法 （Intertextuality），可译为“感时恨别花溅泪，感时恨别鸟惊心”。 互文，也叫互辞，是古诗文中常采用的一种修辞方法。古文中对它的解释是：“参互成文，含而见文。”具体地说，它是这样一种形式：上下两句或一句话中的两个部分，看似各说两件事，实则是互相呼应，互相阐发，互相补充，说的是一件事（如王昌龄名句“秦时明月汉时关”）。有上下文义互相交错，互相渗透，互相补充来 表达一个完整句子意思的修辞方法。

“烽火连三月，家书抵万金”自安史叛乱以来，“烽火苦教乡信断”，直到如今春深三月，战火仍连续不断。多么盼望家中亲人的消息，“家书抵万金”，写出了消息隔绝久盼音讯不至时的迫切心情，很自然地使人共鸣，因而成了千古传诵的名句。

​诗人这一年刚45岁，而“白头”又稀疏到“不胜簪”的地步，其忧国、伤时、思家所致的愁苦之态可以想见。杜甫陷贼中八个月，大约写了二十来首诗，论深沉含蓄，当以此诗为最，句句都有言外之意，很值得品味。

此作​以仄起仄落的五律正格，写得铿然作响，气度不凡，因而一千二百余年来一直脍炙人口，历久不衰。

檀林读《诗境浅说》七