我是看过当年在《小说选刊》(也许是《小说月报》)上的《红高粱》后才看了巩俐版电影的,那是80年代的事了。时隔多年,莫言获诺贝尔奖,又在网上买了原著。
我明明记得原著中有句话,对比精彩。
我爷爷跟奶奶比起来,象饿了三年的白虱子一样干瘪。
在新版的《红高粱》中,我没有找到这个精彩的句子。是我的记忆出现了偏差?(不可能啊!)还是后来作家对原著进行了修改?还是我没有象当年再细读一遍这本原著,把这句话给找出来?
呵呵。
PS:
因为家有中考生,家里有线电视给停了,所以周迅版的《红高粱》电视剧一集都没有看过。
网友评论