我眼中的土耳其人
我因为工作需要,被派遣至土耳其东部—舍尔纳克—silopi电厂指导工作。这里是土耳其,伊拉克和叙利亚三国交界的边境城市。
刚来这里,我对身边这些原来在电视上才能看见的大胡子男人们是排斥的。在国内从新闻上了解到的土耳其,他是一个硝烟弥漫战乱中的国家。很长一段时间,我对身边的土耳其同事的恐惧和警惕一直存在,所以除了必要的工作通过翻译交流之外,和他们几乎保持零互动。
相处时间久了,耳濡目染他们的风土人情,见证感知他们的宗教信仰,让我进一步认识了土耳其人,并走近了他们的生活。
1:斋月
土耳其是世界上唯一一个绝大多数人都信仰伊斯兰教的民主国家,在这里对于伊斯兰教的穆斯林人来说,每年那一个月的斋月是他们的伟大月份,最圣洁的一月。
斋月里的规定:每天东方刚刚开始发亮至日落期间,除了患病者、旅行者、乳婴、孕妇、哺乳妇、产妇、正在行经的妇女以及作战的士兵外,成年的穆斯林必须严格把斋,不吃不喝,不吸烟不饮酒、不行房事等。直到太阳西沉,才能进餐,随后的几个小时可以过正常的生活。
在斋月里还有一个规定:斋月里人们要多做善事和向穷人施舍,而且每个人都要注意自己的道德表现。如果一个穆斯林人只是不吃不饮,而不去做一些善事,向真主祈祷,那么他在整个斋月里也不会收获太多。他们还要多多的诵读《古兰经》,歌颂真主,祈求真主能够饶恕自己的罪过。以这种方式来表达自我。
开斋节:又称为“糖节”,斋月结束后的那三天,举国同庆,并且有三天的假期。整个节日充满着快乐与甜蜜,喜庆和尊贵。犹如我们的春节。
2015年我接触他们的第一次斋月,我身边一起工作的土方男同事,他们基本上都是大学毕业出来工作了几年,二十六岁左右的年轻大学生。他们工作时间和我们不一样,他们工作是十二小时,平时上班他们也喝茶抽烟,封斋后开始:他们的嘴皮真的没有接触任何食物,包括一滴水。
我认为他们愚昧无知,这明明是在残害身体,而且对胃也不好,大热天,日出日落相隔16个小时,实在太残忍了。
Akr平时一个班抽烟一包多,喜欢啃瓜子吃零食,到了斋月决然断掉,一次我有意在他面前吃零食,而且送到他嘴边,他很礼貌的谢绝,感觉不出他有一点点饿或者想吃的想法。是多大的一股力量才能心甘情愿节制啊!
一位翻译,我们平时也有玩笑,那天他已经饿了14个小时了,还有2个小时才能进餐。
“你不饿吗?”我带着同情的口气,
“上帝不饿,我不饿。”他很认真的回答。
“上帝告诉我,他已经饿了,哈哈!”他的回答把我逗乐了。
“请别乱说!”他的严肃和庄重让我断然闭嘴。
还有一次,今年的斋月7月(每一年都不一样,是上年延长一个月和一天,以此类推),我房间的空调坏了,土方领导带着检修人员,大热天的中午在室外(大约40度)检修主机,因为我和他比较熟悉,我也知道是斋月,但是我看见他汗水淋漓,他的光头上全是汗水,嘴唇干渴,我想人体必需要补充水分,我友好的端给他一杯水。他一再说“No,No,”那眼神让我真正懂得什么叫做虔诚。
我真是无法理解他们,但我又不得不佩服他们!
2:服装和女人
我眼中的土耳其人在伊斯坦布尔机场,我们看见的妇女穿着打扮各不相同:有里面穿长袖外面穿短袖的时尚;有里面穿着各种名牌时装,外面罩一件各种颜色的长袍;有蒙着头巾全身黑到脚的袍子宗教式:也有穿着短体恤长牛仔裤的年轻女子;她们的头巾各种颜色,长袍也有各种颜色。
天下女人都是一样的爱美。但总的来说,土耳其女人普遍都比较保守。
她们穿着原则:穆斯林妇女在外面,除脸颊、双手和双脚可以露出外,其它部位不能外露。
上一次我国内休假回来,伊斯坦布尔上机—舍尔纳克,我傍边座位是一位粉红色头巾,身穿天蓝色长袍(相似国内的老式风衣)年轻少妇(她手上戴了戒指)。
我放好随身箱,刚坐下,她很友好的给我微笑点头,并给了我一颗相似于阿尔卑斯的糖。头巾下露出的一张小脸蛋可真漂亮,粗粗的眉毛,浓密的睫毛,清澈的大眼睛,高挺鼻梁,薄薄嘴唇,微笑漏出一口整齐白净的牙齿。皮肤白里透红(可能是热)但看起来毛孔有点粗,不过她的手相当粗糙。应该是长期做家务的穆斯林妇女。
我用了土语礼貌的向她问好。她穿了一条牛仔裤,一双平跟圆头的老式黑皮鞋。一个棕色的单肩包一直抱在胸前。
她一直好奇的打量着我,我用英语问她多大,她也不懂。我们两陷入一种尴尬的微笑中。我穿着短袖体恤和牛仔裤,飞机还没有起飞,我热得坐立不安站起来,而她穿着厚厚的长袍,裹着头巾、安静的坐着,我很想问她热不热。
飞机起飞了,我闭目养神,她给我轻轻盖上飞机毯,可能以为我睡着了。
我一直好奇这些女人头巾里面的头发是不是剪成的短发。我睁开眼睛看着她的头巾竖起大拇指。她领会了我夸赞她的漂亮,羞涩的微笑。我又摸摸我的头发指指她脑袋,试探性想看看她的头发。她会意点头了。
她把下巴处,额头两边,和后脑勺处珍珠头的定型小针取下,头巾轻轻滑下,她没有全部拉下来,而是披在肩上。里面的头发还罩了一层网状的发套服服帖帖固定头发,头发梳得一丝不苟,又黑又亮。她没有取下发套,里面是扎着长长的马尾。我很想仔细看清楚,额头冒汗没有?这么热裹在里面。但我随即看出来她的一点慌张,我立马会意一笑。
她立即开始裹头巾,她娴熟的摸摸头巾边缘,平稳后用针撇进去,我真担心扎到肉。几颗针一瞬间就把她头巾又规规矩矩裹好了。
飞机落地,我因为等待同事没有和她一起下机,到了机场大厅,我到处搜寻那天蓝色的身影,当我到达转盘取行李箱的时候,我看见她已经取了行李直接出机场了,留给我一抹永久的蓝色的背影。
3:爱情婚姻
这里一个年轻的新疆翻译,穆斯林人,27岁。他的妻子也是穆斯林人,经人介绍,半年之内,见第三次面就结婚了(这也是穆斯林婚姻的规定)。
结婚后他回来上班第一天,我想看他妻子的照片,他拿出手机看看左右都没有人才给我看,当时的神情有点像小偷一样的滑稽。我看了几张都是裹着头巾全身黑炮,刚看见一张是红色头巾,红色袍衫的照片,他说这是他们登记结婚证那天照的。这时几步远一男同事出现,他立马关手机屏幕。
后来他告诉我:他老婆的照片只能给女性和他看。其他人是不能看的。他的手机里面从来没有其它女人照片。
我告诉他:美的东西,美的事物大家都可以欣赏,你也可以看其他漂亮的女人。
他说:老婆是他的私有物品,每一寸肌肤都是他的。包括手臂、额头都不可以露出来别人看。
甚至还有一次,因为要他个人档案,必须要他的一份结婚证资料,他居然用手把妻子在结婚证上面的照片蒙着,拍下发过来。
为此我和他淡了一次,我想我们都是中国人。而且他是留学在土耳其,受过高等教育的年轻人,不应该这么迂腐。我甚至说他思想封建,应该生活在解放前。他一句话:这是他的信仰!我无言以对。
Plt,是我见过最帅的土耳其美男子,他纯欧洲男人型,一米八五的个子、黄头发、蓝眼睛、白皮肤。2015年我来的时候26岁,没有女朋友。他总爱傻傻的痴痴的看着我,如果碰巧我看见他,他就会面红耳赤,羞涩的扭转头。这么一个帅男会有这么青涩的一面,倒是有点可爱。
有一次他很腼腆的问我,可不可以摸一下我的头发。我潇洒的把马尾巴甩给他,我看见他脸立马红了,赶紧摸了一下我的发梢就把手缩回去了。我控制住没有笑出来。
因为我们工作时间差不多一致,而且又是相邻的电脑,渐渐地我们混熟了。
为了聊天方便,他下载了微信。(这点我很自豪,把中国的聊天软件带到了这里,并且教会了土耳其很多同事使用)。
一次我们聊到了爱情和信仰:他说他坚守他们的信仰规则,在他生命中信仰是第一。
他告诉我:因为人死了灵魂会得到升华,上帝会奖赏一笔巨大的财富。对于爱情,如果介绍的女孩没有疾病,就必须和她结婚,不能对不起她,不能有罪过,否则死了得不到上帝的奖赏。
我难以置信这么一个英俊爽朗的美男子,内心深处是这么神圣的思想。
半年前,在他家乡介绍了一个女朋友。休假后回到这里上班,他告诉我:他把他手机里面我的照片永久删除了。因为他有女朋友手机里面不能有其他女人的照片。也把微信卸载了,不能和异性做朋友和联系。
2个月后他休假回家乡,和女朋友第二次见面,订婚了,上个月他调回了他家乡一个电厂工作,听说过去直接是领导。
以上这些就是我看见,以及我亲身感受到的,印象深刻的土耳其人,他们的宗教信仰,爱情,婚姻,他们对信仰的忠诚。
在这块国土上,信仰是他们的灵魂,侵蚀着他们的血液,我唏嘘的同时更加敬畏。
献上文章中我写到的几位朋友:
我眼中的土耳其人 我眼中的土耳其人 我眼中的土耳其人 我眼中的土耳其人 我眼中的土耳其人 我眼中的土耳其人
网友评论